Was heißt »Zu­fall« auf Türkisch?

Das Substantiv »Zu­fall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • tesadüf

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Was für ein Zufall!

Ne tesadüf!

Ich glaube, es ist lediglich ein Zufall.

Sanırım o sadece bir tesadüf.

Ist das ein Zufall?

Bu bir tesadüf mü?

Das könnte ein Zufall sein.

Bu bir tesadüf olabilir.

Manchmal geht der Zufall Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.

Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.

Synonyme

Kar­ma:
karma

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
hadise
olay
vak’a
Fall:
durum
vaziyet

Zufall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zufall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zufall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 478115, 561074, 4105414, 4105419 & 6630407. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR