Was heißt »Zu­fall« auf Latein?

Das Substantiv Zu­fall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • fors (weiblich)
  • fortuna (fortūna) (weiblich)
  • opportunitas (opportūnitās) (weiblich)
  • casus (cāsus) (männlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Es gibt keine Zufälle.

Fortuna non exstat.

Synonyme

Kon­tin­genz:
contingentia
Prä­de­s­ti­na­ti­on:
praedēstinātio, ōnis
Vor­se­hung:
providentia

Antonyme

Lateinische Beispielsätze

  • Lingua Latina sex casus habet: nominativum, genetivum, dativum, accusativum, ablativum, vocativum.

  • Fortes fortuna adjuvat.

  • Quem saepe transit casus, aliquando invenit.

  • O fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.

  • Audaces fortuna iuvat.

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
adventura

Zu­fall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zufall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zufall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1336759, 8453796, 1216750, 1177937, 779305 & 369553. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR