Was heißt »Zir­kel« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er schlug mit dem Zirkel einen Kreis.

He drew a circle with the compass.

Er zog mit einem Zirkel einen Kreis.

He drew a circle with a compass.

Es ist schwierig, ohne einen Zirkel einen Kreis zu zeichnen.

It's hard to draw a circle without a compass.

Ich gehöre einem literarischen Zirkel an.

I belong to a literary circle.

Man kann nicht nur mit Zirkel und Lineal einen Winkel konstruieren, welcher ein Drittel eines anderen Winkels mißt, aber mit Origami geht das.

Just using a compass and straight-edge, you cannot construct an angle which is a third of another angle, but you can do that with origami.

Synonyme

Ar­beits­kreis:

study group

working group

Aus­schuss:

committee

exit wound

reject

scrap

waste

Bei­rat:

advisory board

advisory body

advisory committee

advisory council

Di­al­le­le:

circular reasoning

Dis­kus­si­ons­run­de:

discussion forum

discussion group

Gre­mi­um:

board

body

caucus

committee

panel

Ko­mi­tee:

committee

Kom­mis­si­on:

commission

committee

Kreis:

circle

district

Rat:

advice

counsel

Ring:

ring

Run­de:

circuit

round

Sit­zung:

meeting

session

Teu­fels­kreis:

vicious circle

Zir­kel­schluss:

begging the question

Englische Beispielsätze

• This compass will be useful on your trip.

• Over a 20 year period of time, Tycho Brahe made consistent observations which supported the heliocentric theory proposed earlier by Copernicus. These observations were made using only a compass and a sextant.

• Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.

• The compass points to the north.

• A society without religion is like a ship without a compass.

• I don't know how to use this compass.

• The needle of a compass marks North.

• Tom doesn't know how to use a compass.

• Chess is a teaching and learning instrument older than chalkboards, printed books, the compass, and the telescope.

• Bring me the compass.

• North-east is my favourite compass direction.

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:

group

Schluss:

close

end

termination

Schluss­fol­ge­rung:

conclusion

deduction

Untergeordnete Begriffe

Quin­ten­zir­kel:

circle of fifths