Was heißt »Wohnzimmer« auf Japanisch?
Das Substantiv Wohnzimmer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 居間
- 居室
- 茶の間
- シッティングルーム
- リビングルーム
- リビング
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Vom Flur aus kommt man ins Wohnzimmer, in die Küche und zur Toilette. Und wenn man die Treppe hochgeht, gibt es da noch das Schlafzimmer und das Bad.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Miho war im Wohnzimmer, als ich sie besuchte.
私が美穂を訪ねたとき、彼女は居間にいた。
Tom liegt im Wohnzimmer auf dem Sofa und schläft.
トムはリビングにあるソファーに居て、寝ています。
Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.
トムは来客をリビングに通した。
Tom sieht sich im Wohnzimmer die Nachrichten an.
トムならリビングでニュースを見てるよ。
Hast du im Wohnzimmer das Licht ausgemacht?
居間の電気は消したの？
Als ich gerade im Wohnzimmer Videospiele spielte, kam meine Mutter und fragte, ob ich nicht mit ihr einkaufen fahren würde.
リビングでテレビゲームをしてたら、母さんが一緒に買い物に行かないかと聞いてきた。
In unser Wohnzimmer kommt viel Sonnenlicht.
我が家のリビングの日当たりって、抜群なんだ。
Unser Wohnzimmer ist schön sonnig.
我が家のリビングって、日当たりがいいんだ。
Das Wohnzimmer schließt an das Esszimmer an.
居間は食堂に続いている。
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr geräumig.
私の新しい家の居間はとても広い。
Ich bin im Wohnzimmer.
リビングだよ。
Antonyme
- Schlafzimmer:
- 寝室 (shinshitsu)
Übergeordnete Begriffe
- Raum:
- 空間