Was heißt »Wohnzimmer« auf Ungarisch?
Das Substantiv Wohnzimmer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- nappali
- lakószoba
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Der Junge schläft im Wohnzimmer.
A fiú a nappaliban alszik.
Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.
Az öcsém szaladt anyaszült meztelenül át a szobán.
Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
A nappaliban teáznak.
Toms Wohnzimmer war geschmackvoll eingerichtet.
Tamás nappalija ízlésesen volt berendezve.
Warum geht ihr nicht ins Wohnzimmer und macht es euch bequem?
Miért nem mentek a nappaliba és helyezitek magatokat kényelembe?
Tom ist im Wohnzimmer und sieht sich im Fernsehen Sport an.
Tom a nappaliban van és a televízióban nézi a sportot.
Die Gäste sind im Wohnzimmer.
A vendégek a nappaliban vannak.
Tante liest im Wohnzimmer.
A nénikém a szobában olvas.
Ich bitte dich, in meinem Wohnzimmer nicht zu rauchen.
Kérlek, ne dohányozz a szobámban.
Die Mutter betrat das Wohnzimmer und gab Bescheid, dass das Abendessen fertig sei.
Bejött a nappaliba az anya, és elmondta, hogy kész a vacsora.
Opa ist vor dem Fernseher im Wohnzimmer eingeschlafen.
Nagypapa elaludt a tévé előtt a nappaliban.
Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.
Egy asztal és egy kanapé kivételével nem volt más bútor a nappaliban.
Egy kanapén és egy asztalon kívül nem volt más bútor a nappaliban.
Tom saß im Wohnzimmer und spielte gegen sich selbst Schach.
Tom a nappaliban ült és saját maga ellen játszva sakkozott.
Geh ins Wohnzimmer.
Menj a nappaliba!
Maria saß im Wohnzimmer auf dem Sofa, vor sich auf dem Tisch eine Tasse Kaffee.
Mária a kanapén csücsült a nappaliban egy csésze kávéval maga előtt az asztalon.
Die Küche ist neben dem Wohnzimmer.
A konyha a nappali mellett van.
Ihr habt das Wohnzimmer vollgeraucht.
Telefüstöltétek a nappalit.
Das ist das Wohnzimmer.
Ez a nappali.
Isst du im Wohnzimmer?
A nappaliban eszel?
Hast du im Wohnzimmer das Licht ausgemacht?
Lekapcsoltad a nappaliban a lámpát?
Tom schlief tief und fest auf dem Sofa, als ich ins Wohnzimmer kam.
Mélyen aludt Tomi a kanapén, amikor bementem a nappaliba.
Das Wohnzimmer ist schön hell, aber die Küche ist ziemlich dunkel.
A nappali tiszta világos, de a konyha egészen sötét.
Das Sofa ist für das Wohnzimmer.
A kanapé a nappaliba lesz.
Synonyme
- Stube:
- szoba
Antonyme
- Schlafzimmer:
- hálószoba
Übergeordnete Begriffe
- Zimmer:
- szoba