Was heißt »Schlafzimmer« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Schlafzimmer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- hálószoba
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Sie ging hinauf in ihr Schlafzimmer.
Felment a hálószobájába.
Bill war in seinem Schlafzimmer.
Bill a hálószobájában volt.
Sie schlafen in getrennten Schlafzimmern, obwohl sie verheiratet sind.
Külön hálószobában alszanak, bár házasok.
Das ist mein Schlafzimmer.
Ez a hálószobám.
Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Maria nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat.
Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Mária a saját ízlése szerint rendezett be.
Am nächsten Tag wurde er tot im Schlafzimmer gefunden.
Másnap holtan találták a hálószobában.
Dieses ist Ihr Schlafzimmer.
Ez az Ön hálószobája.
Die Schlafzimmer sind oben.
A hálószobák fent vannak.
Lass das Fenster im Schlafzimmer nicht auf!
Ne hagyd nyitva az ablakot a hálószobában!
Toms Haus hat drei Schlafzimmer.
Tom házában három hálószoba van.
In meinem Schlafzimmer befindet sich ein großer Spiegel.
A hálószobámban van egy nagy tükör.
Tom schlich auf Zehenspitzen ins Schlafzimmer, um seine Frau nicht zu wecken.
Tomi lábujjhegyen beosont a hálószobába, nehogy felébressze a feleségét.
Hier ist das Schlafzimmer.
Ez itt a hálószoba.
Itt van a háló.
Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.
Lábujjhegyen mentem be a hálószobába.
Die Schlafzimmer sind nach Westen gerichtet.
A hálószobák a nyugati oldalon helyezkednek el.
Ich hab’ gesagt, das hier ist ein Besprechungszimmer, kein Schlafzimmer!
Azt mondtam, ez tárgyalóterem, nem pedig hálószoba.
Schlafzimmer gibt es, um darin zu schlafen.
A hálószoba arra való, hogy abban aludjunk.
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
Ne hagyd nyitva a hálószoba ablakát!
Kérlek, ne hagyd nyitva a hálószoba ablakát.
Tamás a hálószoba ajtaját mindig nyitva hagyja résnyire, különben nem tud aludni.
Übergeordnete Begriffe
- Zimmer:
- szoba