Was heißt »Wo­chen­en­de« auf Polnisch?

Das Substantiv Wo­chen­en­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • weekend (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wie war dein Wochenende?

Jak Ci minął weekend?

Kate bleibt das Wochenende über in Izu.

Kate będzie w Izu przez weekend.

Mein großer Bruder geht jedes Wochenende zum Angeln.

Mój starszy brat chodzi w każdy weekend na ryby.

Schönes Wochenende.

Miłego weekendu!

Bis zum Wochenende!

Do weekendu!

Ich liebe dreitägige Wochenenden.

Kocham trzydniowe weekendy.

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

W weekend odwiedzimy mojego dziadka!

Tom und seine Freunde haben am letzten Wochenende Basketball gespielt.

Tom i jego przyjaciele grali w ostatni weekend w koszykówkę.

An den Wochenenden bin ich später als gewöhnlich aufgestanden.

W weekend wstaje później niż zwykle.

Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.

Wszystkim życzę miłego weekendu.

Tom kommt fast jedes Wochenende heim.

Tom wraca do domu prawie w każdy weekend.

Ich arbeite nicht gerne am Wochenende.

Nie lubię pracować w weekendy.

Hat Tom gesagt, wo er letztes Wochenende gewesen ist?

Czy Tom mówił, gdzie był w zeszły weekend?

Was hast du am Wochenende gemacht, Nancy?

Co robiłaś w weekend, Nancy?

Polnische Beispielsätze

"To cholernie dużo pieniędzy!" - "To? Tyle to ja przepuszczam w jeden weekend."

Übergeordnete Begriffe

En­de:
koniec
Zeit­raum:
okres

Wo­chen­en­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wochenende. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 352560, 366379, 388545, 528401, 1298777, 1791597, 1797100, 2153857, 2428444, 2809032, 4727274, 6766218, 10968973, 12190155 & 11264360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR