Was heißt »Wanderung« auf Englisch?
Das Substantiv Wanderung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- hike
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Let's go hiking this weekend.
Let's go rambling this weekend.
Let's go walking this weekend.
Wir sollten die Wanderung streichen.
We should cancel the hike.
Nach einer dreitägigen Wanderung erreichte die Gruppe ihr Ziel.
The group arrived at the destination after a three day hike.
Die Wanderung durch die Alpen ging bergauf und bergab.
Hiking in the Alps means up one mountain and down another.
Wir sollten die Wanderung besser absagen.
We had better cancel the hike.
We'd better cancel the hike.
Du solltest Proviant einpacken, damit du während deiner Wanderung etwas zu essen hast.
You should pack a lunch so you'll have something to eat on your hike.
Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.
We took a long hike up to the summit.
Als ich sie fragte, ob sie von der langen Wanderung müde war, sagte sie: "irgendwie schon".
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "Sort of."
Die Besucher können an geführten Wanderungen teilnehmen oder den Park auf gut markierten Wegen selbstständig erkunden.
Visitors can go on guided walks or explore the park themselves using the well-marked paths.
Nach einer langen schweißtreibenden Wanderung über scharfkantige Felsblöcke und durch enge Schluchten erreichten wir schließlich den Waldrand. Dort pausierten wir für ein paar Minuten im Schatten einer riesigen Birke.
After a long and sweaty trek across jagged rocks and through narrow gorges, we eventually reached the edge of the forest, where we paused for a few minutes in the shade of a large birch tree.
Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.
The group hired a guide to lead the hike.
Ich war nach der Wanderung völlig erschöpft.
I was completely exhausted after the hike.
Wir könnten in die Stadt gehen, es ist aber eine richtige Wanderung von hier aus.
We could go into town but it's a real hike from here.
Nach der Wanderung zog Tom seine Wanderstiefel aus und schlüpfte in seine Turnschuhe.
After the hike, Tom switched from his hiking boots to his sneakers.
Natürlich werden auch geführte Wanderungen und Radtouren angeboten.
Guided walks and cycling tours are offered as well, of course.
Die Wissenschaftler untersuchen die Wanderungen der Wale mit Hilfe von Satelliten.
Scientists use satellites to study the migration of whales.
Synonyme
Antonyme
Englische Beispielsätze
I want to hike up this mountain.
The union is pressing for a ten-percent pay hike.
If I were healthy, I could go on a hike.
It's a beautiful day for a hike, isn't it?
They went on a ten-mile hike through the forest.
It's a perfect day for a hike.
Do you hike?
Übergeordnete Begriffe
- Tour:
- tour
Untergeordnete Begriffe
- Abwanderung:
- emigration
- Binnenwanderung:
- internal migration
- Einwanderung:
- immigration
- Gratwanderung:
- ridge walk
- Völkerwanderung:
- Migration Period
- Zuwanderung:
- immigration