Was heißt »Ein­wan­de­rung« auf Englisch?

Das Substantiv Ein­wan­de­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • immigration

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Einwanderung ist eingeschränkt.

Immigration is restricted.

Kleinere Bevölkerungsgruppen fürchten sich zu Recht vor Einwanderung.

Small populations fear immigration with reason.

Illegale Einwanderung ist ein ernstes Problem.

Illegal immigration is a serious problem.

Antonyme

Ab­wan­de­rung:
emigration
Aus­wan­de­rung:
emigration
external migration
Emi­g­ra­ti­on:
emigration

Englische Beispielsätze

  • Biden supports Democratic Party policies such as stricter gun control, looser immigration laws and higher minimum wages.

  • Anxiety about immigration is one of the reasons why Great Britain voted to leave the European Union.

  • America is a continent of immigration.

  • The wait at immigration is at least 30 minutes.

  • Switzerland hardened its immigration policy.

Ein­wan­de­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einwanderung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2878960, 4090887, 5997735, 9280603, 5233700, 1018256, 846078 & 425532. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR