Was heißt »Vor­mit­tag« auf Ungarisch?

Das Substantiv Vor­mit­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • délelőtt

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Möchtest du diesen Vormittag mit uns Tee trinken?

Óhajtasz velünk teázni délelőtt?

Ein Treffen am Vormittag? Das passt mir gar nicht.

Hogy délelőtt találkozzunk? Az nekem nagyon nem jó.

Ich blieb den ganzen Vormittag im Bett.

Egész délelőtt ágyban maradtam.

Ich komme gewöhnlich am Vormittag hierher.

Általában délelőtt járok ide.

Ich arbeite am Vormittag.

Délelőtt dolgozom.

Tom arbeitet am Vormittag.

Délelőtt Tamás dolgozik.

Sie spielt am Vormittag Tennis.

Délelőtt teniszezik.

Tom spielt am Vormittag Tennis.

Tamás délelőtt teniszezik.

Ich muss am Vormittag Wäsche waschen, kochen und spülen.

Délelőtt mosnom kell, főzni és mosogatni.

Am späten Vormittag gehe ich angeln.

Késő délelőtt horgászni megyek.

Antonyme

Abend:
este
Mit­tag:
dél
délidő
Mor­gen:
reggel
Nach­mit­tag:
délután
Nacht:
éjjel
Tag:
nap

Ungarische Beispielsätze

  • A repülő délelőtt tíz órakor szállt fel a Narita repülőtérről.

  • Az előadásom a következő szombaton lesz, 2014. november 29-én, délelőtt fél tizenegykor.

Übergeordnete Begriffe

Ta­ges­zeit:
napszak

Vor­mit­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vormittag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4801951, 6062727, 7523370, 7580994, 7580996, 7580997, 7581005, 7581006, 9662697, 9662996, 5278672 & 6024692. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR