Was heißt »Vormittag« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Vormittag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wir bleiben den ganzen Vormittag im Bett.: Nós ficamos deitados a manhã inteira.

O tempo está horrível esta manhã.
Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã.
Papai sempre lê o jornal na mesa do café da manhã.
Meu vizinho aparou a grama do seu jardim hoje pela manhã.
O trem descarrilou ontem por volta das 4 da manhã.
Eu costumo dormir por volta das 2h da manhã.
Hoje de manhã, li um bom livro sentada num banco do parque.
São oito horas da manhã.
São duas horas da manhã.
Ele sempre a beija de manhã, antes de sair.
Ele nunca se levanta de manhã cedo.
Quarta-feira de manhã, encontrei-me com meus amigos.
Hoje de manhã, o maldito do despertador não funcionou.
Ela joga tênis de manhã.
Eu trabalho de manhã.
Tom parece deprimido nesta manhã.
Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã.
O queijo é ouro de manhã, prata ao meio-dia e chumbo à noite.
Queijo de manhã é ouro, ao meio-dia é prata e de noite é chumbo.
"Café da manhã por volta das nove e meia, por favor. A água do banho já está quente?" "Não, senhora, ainda não".