Was heißt »Vier« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vier Fünftel aller Mitglieder waren gegen den Plan.

Four-fifths of all the members were against the plan.

Vier Männer singen.

Four men are singing.

Die Zahl Vier ist in Japan eine Unglückszahl.

Four is an unlucky number in Japanese.

Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.

Four legs good, two legs bad.

Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm.

Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him.

Die Vier ist eine Unglückszahl in Japan.

Four is an unlucky number in Japan.

Vier mal drei ist gleich zwölf.

Four times three equals twelve.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Four boys amused themselves playing cards.

Vier Soldaten und zwölf Zivilisten wurden getötet.

Four soldiers and twelve civilians were killed.

Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.

Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte.

How much do I owe you? - Four euros, please.

How much do I owe you? - Four euro, please.

Vier Leute befanden sich in dem Wagen, als sich der Unfall ereignete.

Four people were in the car when the accident happened.

Vier Augen sehen mehr als zwei.

Four eyes see more than two.

Er bekam eine Vier.

He got a D.

Wie oft geht die Vier in die Zwölf?

How many times does four go into twelve?

Ich hatte in der Klassenarbeit in Naturwissenschaften eine Vier.

I got a D on my science test.

Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.

Four plus eighteen is twenty-two.

Vier plus drei ist sieben.

Four plus three is seven.

Vier fehlen noch, damit es fünfzig sind.

Four more are needed to make fifty.

Du kannst auf allen Vieren durch den Zaun schlüpfen.

You can slip through the fence on all fours.

Vier plus vier sind acht.

Four plus four is eight.

Four plus four make eight.

Stimmt es, dass die Japaner die Zahl Vier für unglückbringend halten?

Is it true that Japanese think the number four is unlucky?

Stimmt es, dass die Japaner die Vier für eine Unglückszahl halten?

Is it true that Japanese think four is an unlucky number?

Vier der sechs Aufgaben auf meinem Tagesplan für heute habe ich bereits erledigt.

I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.

Tom hat bei seiner Klassenarbeit eine Vier geschrieben.

Tom got a D on his test.

Tom got a D in his test.

Die Zahl Sieben ist größer als die Zahl Vier.

The number seven is bigger than the number four.

Vier meiner Lieblingsweihnachtslieder sind „Stille Nacht“, „Joy to the World“, „The First Noel“ und „Away in the Manger“.

Four of my favorite Christmas carols are "Silent Night," "Joy to the World," "The First Noel" and "Away in the Manger."

Tom tastete auf allen Vieren den Boden nach Marias Ohrring ab.

Tom felt around the floor on his hands and knees, trying to find Mary's earring.

Vier Familien kamen bei dem Feuer um.

Four families were killed in the fire.

Vier plus vier ist acht.

Four plus four equals eight.

Vier Pferde wandern über die Wiese.

Four horses roam the pasture.

Vier mal zwei sind acht.

Four times two is eight.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Four times five is twenty.

Five fours are twenty.

Vier Personen haben den Unfall nicht überlebt.

Four people did not survive the accident.

Tom hat bei der Klassenarbeit eine Vier bekommen.

Tom got a D in the test.

Vier mal zwei ist gleich acht.

Four times two equals eight.

Vier ist in China und Japan eine Unglückszahl.

Four is an unlucky number in China and in Japan.

Vier plus fünf ist gleich neun.

Four plus five equals nine.

Vier und fünf gibt neun.

Four and five equal nine.

Vier multipliziert mit zwei macht acht.

Four multiplied by two is eight.

Synonyme

aus­rei­chend:

enough

sufficient

Englische Beispielsätze

• I had four children.

• When I woke up, there were four inches of snow on the ground.

• Before long, the Princess came with the carriage and four horses.

• Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.

• The four basic elements are Earth, Air, Fire and Water.

• Tom calls his mother three or four times a week.

• Oslo wants to make its center car-free within four years.

• Six and four are ten.

• DNA is composed of four nucleotides: adenine, thymine, cytosine and guanine.

• Conversation between two people presupposes four attentive ears.

• Tatoeba users can be divided into four ideal-typical groups: readers, authors, translators and proofreaders.

• Tom had four aces.

• The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.

• I started doing this job four years ago.

• You'll get used to this in three or four weeks.

• More than four million Syrians are refugees.

• The ammonia molecule is composed of four atoms.

• Roundabouts are both safer and more efficient than four-way intersections.

• I'd like four tickets, please.

• Every day has eighty-six thousand four hundred seconds.

Übergeordnete Begriffe

ge­ra­de:

straight

No­te:

note

Schul­no­te:

grade

mark

Zahl:

count

figure

number

tails

tally

Zahl­zei­chen:

numeral

Zei­chen:

sign

Zen­sur:

grade

mark

Zif­fer:

digit

figure