Was heißt »Ver­weis« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ver­weis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • referencia (weiblich)

Synonyme

Ab­mah­nung:
sanción
An­pfiff:
pitido inicial
Emp­feh­lung:
recomendación
Hin­weis:
indicación
llamada de atención
observación
Link:
enlace
unión
vínculo
Rat:
aviso
Rat­schlag:
consejo
Rüf­fel:
reprimenda
Rü­ge:
reprensión
Schel­te:
reprimenda
Ta­del:
censura
Tipp:
consejo
sugerencia
Vor­schlag:
oferta
proposición
propuesta
Zi­gar­re:
habano
puro

Antonyme

Auf­nah­me:
comienzo
Lob:
elogio

Spanische Beispielsätze

  • El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.

  • El calendario gregoriano tiene como referencia el nacimiento de Cristo.

  • El primer verso del Himno Nacional Brasilero hace referencia al río Ipiranga.

  • ¿Qué diccionario usaste como referencia?

Verweis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verweis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verweis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1726898, 1325548, 1225715 & 358458. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR