Was heißt »Ab­mah­nung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ab­mah­nung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sanción (weiblich)
  • advertencia (weiblich)

Synonyme

An­pfiff:
pitido inicial
Rüf­fel:
reprimenda
Rü­ge:
reprensión
Schel­te:
reprimenda
Ta­del:
censura
Ver­weis:
referencia
Zi­gar­re:
habano
puro

Spanische Beispielsätze

  • Recurriré la sanción.

  • Esta es tu última advertencia.

  • Debiste haber escuchado su advertencia.

  • Tom tomó en cuenta mi advertencia.

  • Pero no puedo ignorar su advertencia.

Ab­mah­nung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abmahnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abmahnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7843296, 3556428, 3098755, 2561753 & 925609. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR