Ungeduld
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Mangel an Ausdauer, auf etwas zu warten.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ungeduld | — |
| Genitiv | die Ungeduld | — |
| Dativ | der Ungeduld | — |
| Akkusativ | die Ungeduld | — |
Anderes Wort für Ungeduld (Synonyme)
- Hibbeligkeit (ugs.)
- motorische Unruhe (fachspr.)
- Zappeligkeit (ugs.)
Gegenteil von Ungeduld (Antonyme)
- Geduld:
- Fähigkeit, auf etwas länger zu warten
Beispielsätze
Sie wartete mit großer Ungeduld, bis sie endlich an der Reihe war.
Er wartete mit Ungeduld, dass seine Tochter käme.
Die Zuhörer brachten stampfenden Fußes ihre Ungeduld zum Ausdruck.
Alle menschlichen Fehler sind Ungeduld.
Ich erwarte mit Ungeduld unser Wiedersehen.
Tom mäßigte seine Ungeduld.
Wir sterben vor Ungeduld.
Tom vergeht vor Ungeduld.
Die Ungeduld packte mich jedoch.
Ungeduld ist ein schnelles Pferd, aber ein schlechter Reiter.
Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.
Ich erwarte Ihre Antwort, wenn nicht mit Ungeduld, so doch mit großer Wissbegierde.
Voller Ungeduld erwartete ich die Nacht.
Ungeduld ist Angst.
Ich habe ja nichts dagegen zu warten, aber nach zwei Stunden verspüre ich begreiflicherweise eine gewisse Ungeduld.
Ungeduld ist der sichere Widersacher im Erfolg.
Ich warte mit Ungeduld auf den Beginn des Schulunterrichts.
Ich warte mit Ungeduld.
Ungeduld hat häufig Schuld.
Ein Augenblick der Geduld kann vor großem Unheil bewahren, ein Augenblick der Ungeduld ein ganzes Leben zerstören.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Langsam macht sich bei der Klimakonferenz in Sharm-El-Sheikh Ungeduld breit.
Beim BAG habe man Verständnis für die Ungeduld der Menschen.
Aus jedem Wort des österreichischen Nationalspielers (42 Länderspiele) spricht die Ungeduld.
Das weckt einen Erwartungshorizont, der die Ungeduld nicht gerade kleiner werden lässt.
Die Sozialdemokraten wollen sich dabei trotz wachsender Ungeduld der Union nicht unter Zeitdruck setzen lassen.
Bereits im Qualifying lief Vinales auf Rossi auf und zeigte die ersten Anzeichen von Ungeduld, Hektik und Nervosität.
…dafür aber eine schreckliche Ungeduld bei der Arbeit an den Tag zu legen (lacht).
Aus diesem Grund wurde Panda 4.2 von Websitebetreibern und Suchmaschinenoptimierern mit zunehmender Ungeduld erwartet.
Außerdem wartet die SPD mit wachsender Ungeduld darauf, dass sich ihre emsige Arbeit in den Umfragen auszahlt.
Die Ungeduld seines Arbeitgebers lässt Michael Schumacher kalt.
Cruiff scheint jetzt aber eine gehörige Wut im Bauch zu haben, und seine Ungeduld ist groß.
Ungeduld bezeichnet er als eigene Schwäche. obwohl er keineswegs auf Kuschelkurs unterwegs war.
Hier wie dort wächst die Ungeduld der Aktionäre und Aufsichtsgremien, wenn sich versprochene Erfolge nicht zügig einstellen.
Im US-Kongress wächst die Ungeduld mit der Regierung von Präsident George W. Bush.
Angesichts des schon seit Wochen dauernden Kuhhandels um die Nachfolge von Horst Köhler in Washington wächst in Europa die Ungeduld.
Ungeduld beinhaltet eben auch dieses ewige Kribbeln, das einer verspürt, der sich nicht leicht zufrieden gibt.
Auch in anderen europäischen Staaten ist die Ungeduld gewachsen.
Dem steht eine zunehmende Ungeduld mit der Politik gegenüber.
Die Apokalypse, die der Zuschauer mit zunehmender Ungeduld herbeisehnt, ist auch bloß eine wortreiche Behauptung.
Häufige Wortkombinationen
- mit (großer) Ungeduld erwarten
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch: padurim (männlich)
- Englisch: impatience
- Esperanto:
- senpacienceco
- senpacienco
- Französisch: impatience (weiblich)
- Galicisch: impaciencia (weiblich)
- Hausa: rashin haƙuri (männlich)
- Italienisch: impazienza (weiblich)
- Japanisch: 短気
- Katalanisch: impaciència (weiblich)
- Maori: hīkaikai
- Mazedonisch:
- нестрпливост (nestrplivost) (weiblich)
- нестрпление (nestrplenie) (sächlich)
- Niederländisch: ongeduldigheid (weiblich)
- Niedersorbisch: njesćerpnosć (weiblich)
- Obersorbisch:
- njesćerpliwosć (weiblich)
- njesćerpnosć (weiblich)
- Polnisch: niecierpliwość (weiblich)
- Portugiesisch: impaciência (weiblich)
- Russisch:
- нетерпеливость
- нетерпение (sächlich)
- Serbisch:
- нестрпљивост (nestrpljivost) (weiblich)
- нестрпљење (nestrpljenje) (sächlich)
- Serbokroatisch:
- нестрпљивост (nestrpljivost) (weiblich)
- нестрпљење (nestrpljenje) (sächlich)
- Slowakisch: netrpezlivosť (weiblich)
- Slowenisch:
- nepotrpežljivost (weiblich)
- nestrpnost (weiblich)
- Spanisch: impaciencia
- Tschechisch: netrpělivost (weiblich)
- Ukrainisch: нетерпіння (neterpinnja)
- Weißrussisch: нецярпенне
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ungeduld besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × D, 2 × U, 1 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 2 × U, 1 × E
- Konsonanten: 2 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem N und E möglich.
Das Alphagramm von Ungeduld lautet: DDEGLNUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Düsseldorf
- Unna
- Leipzig
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Dora
- Ulrich
- Ludwig
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Golf
- Echo
- Delta
- Uniform
- Lima
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ungeduld kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Erwartung:
- Zustand der Spannung, des Wartens, der Ungeduld
- Geduldsfaden:
- die Geduld einer Person als Faden gedacht (der bei Ungeduld gespannt ist und reißt, sobald jemand die Geduld verliert)
- Herrgott:
- Fluchwort, das meist Ungeduld ausdrückt
- Hupkonzert:
- spontan einsetzendes und zunächst unkoordiniertes, fortwährendes Hupen mehrerer (mit Ungeduld auf die Weiterfahrt wartender) Kraftfahrer
- Unwirsche:
- oberdeutsch, untergegangen: Unwille; Zorn; Hohn; Grimm; unwirsche Ungeduld
- Unwirschheit:
- veraltend, schriftsprachlich Unwille, Unfreundlichkeit, Verdruss, Mürrischkeit, unwirsche Ungeduld, Ungezogenheit, Übellaunigkeit
- Unwirschkeit:
- veraltet, zumeist Bibelsprache Unwille, Unfreundlichkeit, Verdruss, Mürrischkeit, unwirsche Ungeduld, Übellaunigkeit
Buchtitel
- Ungeduld des Herzens
Häufige Rechtschreibfehler
- Ungedult