Trauung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈtʁaʊ̯ʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Trauung
Mehrzahl:Trauungen

Definition bzw. Bedeutung

Verheiratung zweier Menschen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Trauungdie Trauungen
Genitivdie Trauungder Trauungen
Dativder Trauungden Trauungen
Akkusativdie Trauungdie Trauungen

Anderes Wort für Trau­ung (Synonyme)

eheliche Verbindung
Eheschließung:
Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen
Heirat (Hauptform):
festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern
Hochzeit:
Zeremonie und Feier der Eheschließung
Zusammenführung von Karosserie und Antriebseinheit
Ja-Wort (ugs.)
Jawort (ugs.):
allgemeine Äußerung der Einwilligung
Äußern der Zustimmung zur Schließung der Ehe insbesondere vonseiten der Braut
Trauungszeremonie
Trauzeremonie
Verehelichung (Amtsdeutsch):
Handlung, bei der eine unverheiratete Person den Bund der Ehe eingeht
Verheiratung:
(erzwungene oder freiwillige) Eheschließung zweier Personen
Vermählung
Verpartnerung (Amtsdeutsch)

Gegenteil von Trau­ung (Antonyme)

Schei­dung:
Auseinandergehen von Personen
formelle, juristische Auflösung einer Ehe

Beispielsätze

  • Unsere kirchliche Trauung findet am kommenden Samstag statt.

  • Trauung heißt Trauung, weil die Getrauten sich trauen.

  • Die Trauung fand gestern Abend statt.

  • Die Trauung findet im Standesamt statt.

  • Sie hatten eine kirchliche Trauung.

  • Die kirchliche Trauung wird in einer Woche stattfinden.

  • Liisa fieberte dem Tag ihrer kirchlichen Trauung entgegen.

  • Liisa konnte den Tag ihrer kirchlichen Trauung kaum erwarten.

  • Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden.

  • Tom ging kurz vor der Trauung ganz schön die Düse.

  • Die ganze Hochzeitsgesellschaft zog nach der Trauung in eine Kneipe.

  • Als die eigentliche Trauung zu Ende war, kippte die Braut ohne Vorwarnung um.

  • Der Pfarrer hielt diese Woche drei Trauungen ab.

  • Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.

  • Die Trauung fand vormittags statt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Trauung fand auf Ibiza statt, zu den Gästen zählten unter anderem Rins‘ MotoGP-Kontrahenten Jorge Martin und Aleix Espargaro.

  • Aktuell dürfen neben dem Brautpaar und dem Standesbeamten noch sieben Gäste an der Trauung teilnehmen.

  • Dass während der Trauung im kleinsten Kreis im Eisenacher Stadtschloss strenge Maskenpflicht herrschte, nahm das Brautpaar mit Humor.

  • Bei Trauungen im Standesamt der Stadt dürfen nur noch Brautpaar, Trauzeugen und eine weitere Person zugegen sein.

  • Beide trugen für die Trauung einen elfenbein-weißen Anzug.

  • Auch Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) hat sich zur Trauung angesagt.

  • Auch für Tagungen ist das Hotel unter anderem offen, ebenso wie für Hochzeitspaare, die für Trauungen die Schlosskapelle nutzen können.

  • Dabei sollte die Trauung offiziell erst am 10. Juni stattfinden.

  • Denn anstatt in einer Kirche oder einem Standesamt zu feiern, fand die Trauung im Krankenhaus statt.

  • Spatzis Tochter Leonie hat sich so gewünscht, dass Richard Lugner ihr Papa wird. 14.16 Uhr: So emotional ist die Trauung.

  • Auch nach der Trauung konnte sie von der Schaulustigen vor die Kirche beobachtet werden, sichtlich entspannt zwischen den anderen Gästen.

  • Diesen Samstag soll die kirchliche Trauung im Kloster Wöltingerode im Harz sein.

  • Alexandre und Jazmin werden jedoch nicht zur Trauung kommen, um ihnen den "extremen Medienrummel" zu ersparen.

  • Auf der Karibikinsel soll dann mit einer kleinen Zeremonie ihre zweite Trauung abgehalten werden.

  • Auch Ex-Frau Demi Moore soll bei der Trauung dabei gewesen sein.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: kirchliche Trauung standesamtliche Trauung

Wortbildungen

  • Trauungszeremonie

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Trau­ung?

Anagramme

  • Turngau

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Trau­ung be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × A, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U mög­lich. Im Plu­ral Trau­un­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Trau­ung lautet: AGNRTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Unna
  5. Unna
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Richard
  3. Anton
  4. Ulrich
  5. Ulrich
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Uni­form
  5. Uni­form
  6. Novem­ber
  7. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Trau­ung (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Trau­un­gen (Plural).

Trauung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Trau­ung ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bei­stand:
Zeuge bei einer Trauung; Trauzeuge
Braut­strauß:
Blumenstrauß, den die Braut von ihrem Bräutigam erhält und bei der Trauung in Händen hält
Hoch­zeits­zug:
Personengruppe auf einem gemeinsamen Weg bei einer Hochzeit (zum Beispiel zur Trauung oder Feier)
Pol­ter­abend:
eine dem Tag des Eheschlusses, der Eheschließung, der Trauung unmittelbar vorausgehende (meist abendliche) Festlichkeit bzw. Party, zu der nicht eingeladen wird
Trau­fe:
kombinierte Feier einer Trauung und einer Taufe
Trau­red­ner:
Person, die eine Rede bei einer Trauung hält
Trau­schein:
kirchliches Dokument, das eine kirchliche Trauung bestätigt
Trau­zeu­ge:
jemand, der als Zeuge an einer Trauung teilnimmt
Trau­zeu­gin:
Frau, die als Zeugin an einer Trauung teilnimmt
Trau­zim­mer:
Raum, in dem standesamtliche Trauungen durchgeführt werden

Buchtitel

  • Die Feier der Trauung Beate Meintrup, Eva Polednitschek-Kowallick | ISBN: 978-3-76663-562-4
  • Traut euch! Das Handbuch für eure freie Trauung Jennifer Katharina Linhart | ISBN: 978-3-74501-964-3
  • Zur Trauung Anselm Grün | ISBN: 978-3-73650-366-3

Film- & Serientitel

  • Nikah – Die islamische Trauung (Film, 2023)
  • Tegernseer Volkstheater: Trauung mit Hindernissen (Fernsehfilm, 2017)
  • Trauung mit Hindernissen (Fernsehfilm, 2018)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Trauung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Trauung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6873570, 12383839, 8634593, 8634591, 3660117, 3355959, 3355958, 1458023, 1453362, 1453350, 1236425, 465449, 439407 & 414288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. krone.at, 24.07.2023
  2. wlz-online.de, 27.01.2022
  3. bild.de, 27.05.2021
  4. rnz.de, 16.03.2020
  5. bild.de, 18.08.2019
  6. salzburg24.at, 16.08.2018
  7. tikonline.de, 03.03.2017
  8. top.de, 09.06.2016
  9. focus.de, 20.07.2015
  10. feedproxy.google.com, 13.09.2014
  11. nzz.ch, 03.03.2013
  12. handelsblatt.com, 17.08.2012
  13. n-tv.de, 01.07.2011
  14. ln-online.de, 11.01.2010
  15. oe3.orf.at, 22.03.2009
  16. thueringer-allgemeine.de, 04.08.2008
  17. ngz-online.de, 12.05.2007
  18. morgenweb.de, 08.07.2006
  19. sueddeutsche.de, 29.12.2005
  20. abendblatt.de, 07.07.2004
  21. welt.de, 11.07.2003
  22. bz, 04.02.2002
  23. bz, 30.06.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995