Was heißt »Trau­ung« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die kirchliche Trauung wird in einer Woche stattfinden.

A templomi esküvő egy hét múlva lesz.

Synonyme

Hoch­zeit:

lakodalom

Antonyme

Schei­dung:

válás

Ungarische Beispielsätze

• Teljesen tönkretette az életét a házasság.

• A házasságkötés után megváltozott.

• A házasság előtt nem éltek szexuális életet.

• Nem önszántából vagy szerelemből ment férjhez; a házasság diplomáciai célokat szolgált.

• A házasság szent.

• Mi köt téged tulajdonképpen Tamáshoz? – Tizenöt év házasság. – És azontúl?

• Egy házas férfinak soha nem szabad megfeledkeznie a házasságkötés idejéről.

• Harminc év házasság után akar elválni egy nőcske miatt.

• A házasság felbontását követően alkesz lett a nő.

• A házasságkötés és a válás megváltoztatja a családi állapotot.

• Az anya befolyása olyan erős volt, hogy ahhoz vezetett Tamásnál, - aki még mindig az anyuka fiacskája volt -, hogy szakítson a lánnyal. A házasság meghiúsult.

• A házasság menny és pokol.

• Szóba sem jöhet a házasság!

• Inkább a halál, mint a házasság Tommal!

• A házasság nem nekem való.

• A házasság több mint egy papír.

• Hogyan állsz a szexhez a házasság előtt?

• Mi a véleményed a házasság előtti szexről?

• Egy jó házasság könnyekkel kezdődik.

• Három évi házasság után Tomi letaszította Marit a szikláról.