Was heißt »Träne« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Träne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie brach in Tränen aus.: Ze barstte in tranen uit.
Ich sehe Tränen in deinen Augen.: Ik zie tranen in je ogen.
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.: Ik heb niets te bieden behalve bloed, zweet en tranen.
Als sie ihre Mutter sah, brach das Mädchen in Tränen aus.: Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.
Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.: Toen ze het nieuws hoorde, barstte ze in tranen uit.
Trockne deine Tränen.: Droog je tranen.
Tränen liefen mir über die Wangen.: Tranen liepen over mijn wangen.
Sie kam mit Tränen in den Augen herein.: Ze kwam binnen met tranen in de ogen.
Sobald sie mich sah, brach sie in Tränen aus.: Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.; Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
Er vergoss keine Träne.: Hij liet geen traan.
Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.: Ze probeerde haar tranen te verbergen.
Die Schönheit der Musik ließ Tränen in ihre Augen steigen.: De schoonheid van de muziek bracht tranen in haar ogen.
Ich brach in Tränen aus.: Ik barstte in tranen uit.
Das kleine Mädchen brach in Tränen aus.: Het kleine meisje brak in tranen uit.
Sie ließ ihren Tränen freien Lauf.: Ze liet haar tranen de vrije loop.
Tränen sind das Blut der Seele.: Tranen zijn het bloed van de ziel.