Was heißt »To­i­let­ten­pa­pier« auf Ungarisch?

Das Substantiv »To­i­let­ten­pa­pier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • toalettpapír
  • vécépapír
  • WC-papír

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Mit dem Geld ist es wie mit dem Toilettenpapier. Wenn man es braucht, braucht man es dringend.

A pénzzel úgy van, mint a WC-papírral. Ha szükség van rá, akkor sürgősen szükség van rá.

Hast du Toilettenpapier benutzt?

Használtál WC-papírt?

Használtál klotyópapírt?

Das Toilettenpapier ist alle.

Elfogyott a vécépapír.

Seit wann gibt es perforiertes Toilettenpapier?

Mióta létezik perforált vécépapír?

Die Regale mit dem Toilettenpapier waren vollkommen leer. So etwas hatte ich in meinem ganzen Leben noch nie gesehen.

A WC-papír polcok teljesen üresek voltak. Ilyet még egész életemben nem láttam.

Den Schmuck hatten die Diebe nicht angerührt: sie hatten es nur auf das Toilettenpapier abgesehen.

Hidegen hagyta a rablót az ékszer; csak a toalettpapírt akarta.

Wir brauchen in den folgenden zweihundert Jahren kein Toilettenpapier und Mehl mehr zu kaufen.

WC-papírt és lisztet nem kell vennünk a következő kétszáz évben.

Wenn du das nächstemal einkaufen fährst, bring Toilettenpapier mit!

Amikor következőben mész vásárolni, hozz vécépapírt.

Tom hat sich die Nase geputzt und das Toilettenpapier ins Urinal geschmissen.

Tom kifújta az orrát és beledobta a vécépapírt a piszoárba.

Antonyme

Hand­tuch:
törölköző
törülköző
Ta­schen­tuch:
zsebkendő

Übergeordnete Begriffe

Che­mie:
kémia
Ge­sund­heit:
egészség
Egészségére!
Kul­tur:
kultúra
Medizin:
orvostudomány
Na­tur­wis­sen­schaft:
természettudomány
Pa­pier:
papír
To­i­let­te:
illemhely
toalett
wc

Toilettenpapier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Toilettenpapier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2901153, 5162378, 5244477, 5338718, 8621564, 8621957, 8654076, 8897197 & 10305398. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR