Tiramisu

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ tiʁamiˈzuː ]

Silbentrennung

Einzahl:Tiramisu
Mehrzahl:Tiramisus

Definition bzw. Bedeutung

Gastronomie: eine Süßspeise aus Mascarpone und Löffelbiskuits, die mit Kaffee getränkt sind.

Begriffsursprung

Von italienisch tiramisù entlehnt, dem tirami su „zieh mich hoch“ „im Sinne von mach mich munter“ zugrunde liegt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Tiramisudie Tiramisus
Genitivdes Tiramisusder Tiramisus
Dativdem Tiramisuden Tiramisus
Akkusativdas Tiramisudie Tiramisus

Beispielsätze

  • Ich nehme ein Tiramisu.

  • Ich habe Lust auf Tiramisu.

  • Tiramisu ist das bekannteste italienische Dessert in der Welt.

  • Eine gute Beziehung erkennt man am zweiten Löffel im Tiramisu.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die beiden (Kessa und Tiramisu, Anm.) waren es von Anfang an, die waren einfach immer ganz ruhig.

  • Trifle kann es bezüglich Sättigungsgrad problemlos mit dem italienischen Tiramisu aufnehmen.

  • Eine Vorarlbergerin kann aber auch gerne ein Tiramisu zubereiten, wenn sie möchte“.

  • Ist das sowas wie die Essigmutter, einfach mit Tiramisu?

  • Das man keinen Tiramisu in den Kindergarten gibt, sollte sich ja von selbst verstehen.

  • Ein Bistroteam hatte Getränke, Burger und Tiramisu vorbereitet.

  • Das Tiramisu Scomposto wird – dem Namen entsprechend (zerlegtes Tiramisu) – in seinen Einzelteilen serviert und schmeckt süchtigmachend gut.

  • Ein Zuspiel wie ein zartes Tiramisu, ein Abschluss wie der Espresso dazu.

  • Nicht geeignet sind aber Gerichte mit rohem Fisch wie Sushi oder mit ungekochtem Ei wie Tiramisu.

  • "Minuetto" heißt das und ist ein Tiramisu.

  • Das ist jetzt so out wie Tiramisu.

  • Seine Spezialitäten: Gurkensuppe, Tiramisu, deutsche Eintöpfe und italienische Süppchen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ti­ra­mi­su?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ti­ra­mi­su be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × A, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, A und zwei­ten I mög­lich. Im Plu­ral Ti­ra­mi­sus an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ti­ra­mi­su lautet: AIIMRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ingel­heim
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel
  8. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Ida
  3. Richard
  4. Anton
  5. Martha
  6. Ida
  7. Samuel
  8. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. India
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Mike
  6. India
  7. Sierra
  8. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Ti­ra­mi­su (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Ti­ra­mi­sus (Plural).

Tiramisu

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ti­ra­mi­su kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Tiramisu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10063296, 4895704 & 4369139. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. wien.orf.at, 26.07.2023
  3. tagblatt.ch, 03.09.2023
  4. kurier.at, 18.11.2021
  5. blog.derbund.ch, 01.11.2021
  6. focus.de, 10.09.2019
  7. schwarzwaelder-bote.de, 06.11.2018
  8. derstandard.at, 13.12.2016
  9. verlagshaus-jaumann.de, 14.06.2016
  10. stern.de, 11.03.2015
  11. spiegel.de, 13.10.2011
  12. berlinonline.de, 22.01.2003
  13. Berliner Zeitung 1996