Was heißt »The­se« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Aber war nicht diese Seite diejenige, welche gefälschte Regenwasseranalysen veröffentlicht hatte, um die eigene These zu untermauern?

Ma non era questa pagina ad aver pubblicato analisi di acqua piovana false per sostenere la propria tesi?

Doch in der Welt der Wissenschaft sind diese Thesen noch in der Diskussion.

Ma questi ipotesi sono ancora oggetto di discussione nel mondo scientifico.

Synonyme

An­nah­me:

assunzione

congettura

ipotesi

premessa

presunzione

supposizione

teoria

An­sicht:

opinione

parere

punto di vista

Be­haup­tung:

asserzione

Hy­po­the­se:

ipotesi

Pos­tu­lat:

postulato

The­o­rie:

teoria

Ver­mu­tung:

ipotesi

presunzione

supposizione

Vo­r­aus­set­zung:

premessa

presupposto

requisito

Antonyme

An­ti­the­se:

antitesi

Italienische Beispielsätze