Was heißt »These« auf Spanisch?

Das Substantiv These lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen.: El filósofo empezó a hablar de profundas hipótesis.
Ausgehend von diesen globalen Überlegungen möchte ich eine These aufstellen und in meiner Präsentation werde ich versuchen, diese darzulegen und zu erklären.: Partiendo de estas consideraciones globales, quiero establecer una tesis que trataré de desarrollar y explicar a lo largo de mi exposición.
Er hat seine These plagiiert.: Plagió su tesis.

Años después de la graduación universitaria de Tom se supo que su tesis, que fue entonces distinguida con muchos premios, fue hecha por un escritor anónimo, un renombrado científico, por altos honorarios.
Ahora quiero formular una tesis contraria.
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
Debería trabajar en mi tesis.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.