Was heißt »Hypothese« auf Spanisch?

Das Substantiv Hypothese lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.: Esta es una hipótesis propuesta por un estudio americano.
Die Fakten bestätigen diese Hypothese.: Los hechos comprueban esta hipótesis.
Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.: Estos hechos defienden mi hipótesis.
Diese Daten unterstützen die Hypothese.: Esos datos respaldan la hipótesis.
Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.: La mayor tragedia de la ciencia es el asesinato de maravillosas hipótesis en manos de horribles hechos.
Viele Hypothesen bleiben unbewiesen und viele Fragen unbeantwortet.: Muchas hipótesis quedan sin demostrar y muchas preguntas sin responder.
Deine Hypothese ist richtig.: Tu hipótesis es correcta.
Die Hypothese, dass es eine Software gibt, die als Gewissen fungieren kann, kann völlig ausgeschlossen werden.: La hipótesis de un software capaz de funcionar como conciencia puede descartarse por completo.