Was heißt »Hypothese« auf Englisch?

Das Substantiv Hypothese lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.: This is a proposed hypothesis for an American study.
Es gibt mehrere Hypothesen, um dieses Phänomen zu erklären.: There are several hypotheses to explain this phenomenon.
Hypothesen sind Netze; nur der wird etwas fangen, der sie auswirft.: Hypotheses are nets: only he who casts will catch.
Hast du je Hypothesen über dieses seltsame Phänomen aufgestellt?: Have you ever put forward any hypotheses concerning this strange phenomenon?
Dies ist eine unbewiesene Hypothese.: This is an unproven hypothesis.; This hypothesis is unproven.
Der Nachweis dieser Hypothese ist noch nicht erbracht worden.: Proof of this hypothesis has yet to be furnished.; Proof of this hypothesis hasn't yet been provided.
Ich denke, Sie lagen richtig mit Ihrer Hypothese.: I think your hypothesis was correct.
Tom hat ein Experiment zur Überprüfung seiner Hypothese entwickelt.: Tom designed an experiment to test his hypothesis.
Das ist nur eine Hypothese.: This is just a hypothesis.
Die Hypothese, dass es eine Software gibt, die als Gewissen fungieren kann, kann völlig ausgeschlossen werden.: The hypothesis of some software capable of functioning as conscience can be completely ruled out.

Annahme:: assumption; conjecture; premise; presumption; supposition
Behauptung:: assertion; claim
These:: thesis
Unterstellung:: subordination
Vermutung:: assumption; conjecture; guess; presumption; speculation; supposition; surmise