Was heißt »Tat« auf Schwedisch?

Das Substantiv Tat (ver­altet: That) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • handling
  • dåd (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Jetzt braucht es nicht nur Worte, sondern auch Taten.

Nu behövs inte bara ord, utan också handling.

Wir verlangen Taten!

Vi kräver åtgärder!

Viel Gerede und wenig Taten.

Mycket snack och lite verkstad.

Synonyme

Ak­ti­on:
aktion
De­likt:
brott
brottslig handling
delikt
Han­deln:
handlande
Leis­tung:
insats
prestation
Ver­bre­chen:
brott
förbrytelse
Ver­ge­hen:
förseelse
Werk:
gärning
verk

Antonyme

Un­tat:
illdåd
Un­ter­las­sung:
underlåtelse
underlåtenhet

Übergeordnete Begriffe

Ak­ti­on:
aktion
Hand­lung:
aktion

Untergeordnete Begriffe

Blut­tat:
blodsdåd
Ge­walt­tat:
våldsdåd
Gräu­el­tat:
ogärning
Hel­den­tat:
bragd
Mis­se­tat:
illgärning
missdåd
Schand­tat:
illgärning
Un­tat:
illdåd

Tat übersetzt in weiteren Sprachen: