Was heißt »Stufe« auf Spanisch?

Das Substantiv Stufe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.: Con la versión para Android de Tatoeba, podremos traducir mientras tenemos sexo, y así abrir la puerta para experimentar placer en formas no antes estudiadas.
Vorsicht, Stufe!: ¡Cuidado con el escalón!
Wie viele Stufen hat diese Treppe?: ¿Cuántos escalones tiene esta escalera?
Alle Wahrheit durchläuft drei Stufen. Zunächst wird sie ins Lächerliche gezogen. Dann wird sie verbissen bekämpft. Und schlussendlich wird sie als Trivialität übernommen.: Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

Si te saltas el ceda el paso, podemos tener un accidente.
Con el paso del tiempo hemos aprendido de nuestros errores.
Estoy un paso más cerca de mi meta.
Me paso el día frente al ordenador.
Me paso el día sentado.
Me paso el día hablando por teléfono.
Me paso.
Las presas recobran su nivel óptimo.
Me he rebajado a su nivel.
A este paso no vamos a llegar nunca.
La vida en su nivel superior es matemática pura.
La montaña tiene dos mil metros de altura sobre el nivel del mar.
Ella rechaza toda oferta de trabajo que, según ella, esté por debajo de su nivel.
Muchos residentes de esta calle tienen bajo nivel de educación.
El primer paso es muy difícil.
No estoy en grado de darte consejos.
Me paso más de dos horas al día en el coche.
Si necesitas dinero, yo te paso.
Ahora da un paso atrás.
No puedo dar ni un paso más.