Straßburg

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• deutscher Name der Stadt Aiud im Bezirk Alba (Siebenbürgen), Rumänien

• französische Großstadt, Hauptstadt des Departements Bas-Rhin und der Region Grand Est

• Gemeinde im Bezirk Sankt Veit an der Glan, Kärnten, Österreich

• Ortsteil der Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Alternative Schreibweisen

• El­sass
• Schweiz und Liechtenstein
• Strassburg

Anderes Wort für Straß­burg (Synonyme)

Aiud

Hückeswagen-Straßburg

Strasbourg

Straßburg am Mieresch

Straßburg am Rhein

Straßburg an der Gurk

Straßburg im Elsass

Straßburg im Gurktal

Straßburg in Kärnten

Straßburg, Kärnten

Beispielsätze

• Aiud (dt. Straßburg am Mieresch, ung. Nagyenyed) ist eine Stadt im rumänischen Kreis Alba, etwa 100 Kilometer nordwestlich von Sibiu (Hermannstadt). Sie liegt am Fluss Mureș (Mieresch). (Wikipedia)

• Straßburg (Kärnten) hat die Postleitzahl A-9341

• Straßburg liegt im südwestlichen Hückeswagen an der Landesstraße L68 nahe Straßweg. (Wikipedia)

• Straßburg (Hückeswagen) hat die Postleitzahl D-42499

• Straßburg ist eine Stadt in Frankreich.

• Das Europäische Parlament hat seinen Sitz in Straßburg.

• Wäre Straßburg vom Himmel gefallen, es wäre nicht schöner zu liegen gekommen.

Häufige Wortkombinationen

• Bischofsresidenz Straßburg, Burg Straßburg, Schloss Straßburg, Stadt Straßburg
• in Straßburg arbeiten, sich in Straßburg aufhalten, in Straßburg aufwachsen, Straßburg besuchen, über Straßburg fahren, nach Straßburg kommen, in Straßburg leben, aus Straßburg stammen, in Straßburg wohnen, nach Straßburg zurückkehren

Wortbildungen

• Straßburg-Land
• Straßburg-Stadt
• Straßburgisch

Übergeordnete Begriffe

• Groß­stadt
• Regionshauptstadt
• Rö­mer­stadt
• Sied­lung
• Stadt

Untergeordnete Begriffe

• Aiudul de Sus
• Bachl
• Bourse
• Buldorf
• Centre
• Cité de l'Ill
• Ciumbrud
• Conseil des XV
• Contades
• Cronenbourg
• Dielach
• Dobersberg
• Dörfl
• Drahtzug
• Edling
• Elsau
• Es­pla­na­de
• Gare
• Gassarest
• Glabötsch
• Gruschitz
• Gundersdorf
• Gâmbaş
• Gârbova de Jos
• Gârbova de Sus
• Gârboviţa
• Hackl
• Halles
• Hausdorf
• Hautepierre
• Herd
• Höllein
• Hohenfeld
• Katastralgemeinden
• Koenigshoffen
• Kraßnitz
• Kreuth
• Kreuzen
• Krutenau
• Kulmitzen
• Langwiesen
• Lees
• Lieding
• Machuli
• Mannsdorf
• Meinau
• Mellach
• Mitterdorf
• Montagne verte
• Moschitz
• Musau
• Măgina
• Neudorf
• Neuhof
• Olschnitz
• Olschnitz-Lind
• Olschnögg
• Oran­ge­rie
• Ort­schaft
• Pabenberg
• Pöckstein-Zwischenwässern
• Pölling
• Port du Rhin
• Porte de Schirmeck
• Poteries
• Păgida
• Ratschach
• Robertsau
• Sankt Georgen
• Sankt Jakob
• Sankt Johann
• Sankt Magdalen
• Sankt Peter
• Schatt­sei­te
• Schmaritzen
• Schneßnitz
• Stadt­teil
• Straßburg-Land
• Straßburg-Stadt
• Sâncrai
• Tri­bu­nal
• Unteraich
• Unterfarcha
• Unterrain
• Wa­cken
• Wildbach
• Wilpling
• Winklern
• Ţifra

Übersetzungen

• Afrikaans: Straatsburg
• Albanisch: Strasbourg
• Alemannisch:
  • Strossburi
  • Stroßburi
  • Schdroosburi
  • Schtroossburi
  • Strossburg
  • Schtroossburk
• Altgriechisch: Ἀργεντόρατον
• Althochdeutsch: Strazburg
• Arabisch: ستراسبورغ (Strāsbūrġ)
• Aragonesisch: Estrasburgo
• Aromunisch: Strasbourg
• Aserbaidschanisch: Strasburq
• Baskisch: Estrasburgo
• Bokmål: Strasbourg
• Bosnisch:
  • Бродница (Brodnica) (weiblich)
  • Стразбур (Strazbur) (männlich)
• Bretonisch:
  • Straßburg
  • Strasbourg
• Bulgarisch:
  • Страсбург (Strasburg)
  • Штрасбург (Štrasburg)
• Cebuano: Strasbourg
• Chinesisch: 斯特拉斯堡 (Sītèlāsībǎo)
• Dänisch: Strasbourg
• Englisch:
  • Strasbourg
  • Strasburg
  • Straßburg
  • Aiud
• Esperanto:
  • Strasburgo
  • Aiud
• Estnisch: Strasbourg
• Finnisch:
  • Strasbourg
  • Strassburg
• Frankoprovenzalisch: Strasbôrg
• Französisch:
  • Strasbourg
  • Strasbouo
  • Aiud
• Galicisch:
  • Estrasburgo
  • Strasbourg
• Georgisch: სტრასბური
• Haitianisch: Estrasbou
• Hebräisch: שטרסבורג (Štrasburg)
• Hindi: स्ट्रासबर्ग
• Ido: Strasbourg
• Indonesisch: Strasbourg
• Interlingua: Strasbourg
• Interlingue:
  • Strasburg
  • Aiud
• Isländisch: Strassborg
• Italienisch:
  • Strasburgo
  • Strassburg
  • Aiud
• Japanisch: ストラスブール (Sutorasubūru)
• Javanisch: Strasbourg
• Jiddisch: סטראַסבאָורג
• Kapampangan: Strasbourg
• Katalanisch: Estrasburg
• Koreanisch: 스트라스부르 (Seuteuraseubureu)
• Kornisch: Strasbourg
• Korsisch: Strasburgu
• Kroatisch:
  • Strasbourg
  • Brodnica (weiblich)
• Kurmandschi: Strasbourg
• Ladino:
  • Estrasburgo
  • Strasbourg
• Latein:
  • Argentoratum
  • Argentorati
  • Argentoracum
  • Argentoraco ueteri
  • Argentoraci
  • Argentoragi
  • Argentoria
  • Argentoriati
  • Argentaria
  • Augusta Argentorate
  • Augusta Trebecorum
  • Augusta Trebocorum
  • Augustae
  • Augustae Trebecorum
  • Augustae Treboc
  • Argentum
  • Argentina
  • Argentinae
  • Argentinensem (infra Argentinensem civitatem)
  • Argentipolis
  • Strateburgum
  • Strateburgus
  • Stratæburgus
  • Stratioburgum
  • Stratisburgum
  • Stradburgo
  • Straceburgensis
  • Strazburgensis
  • Strasburgensis
  • Transburgias
  • Athenae Alsaticae
  • Silberdinae
• Lettisch:
  • Strasbūrga
  • Strasburga
  • Strasbūra
• Limburgisch:
  • Sjtraasburg
  • Straatsburg
• Litauisch: Strasbūras
• Lombardisch: Strasborgh
• Luxemburgisch: Stroossbuerg
• Malaiisch: Strasbourg
• Maltesisch: Strasburgu
• Mazedonisch:
  • Бродница (Brodnica) (weiblich)
  • Стразбур (Strazbur) (männlich)
• Min Nan: Strasbourg
• Mittelenglisch: Strasburgh
• Mittelhochdeutsch: Strâȥburc
• Neugriechisch: Στρασβούργο
• Niederdeutsch: Straßburg
• Niederländisch:
  • Straatsburg
  • Straßburg
  • Aiud
• Nynorsk: Strasbourg
• Okzitanisch: Estrasborg
• Ossetisch: Страсбург (Strasburg)
• Persisch: استراسبورگ
• Piemontesisch: Strasborgh
• Polnisch:
  • Strasburg
  • Sztrasburg
  • Aiud
• Portugiesisch:
  • Estrasburgo
  • Aiud
• Quechua: Strasbourg
• Rumänisch:
  • Strasbourg
  • Straßburg
  • Aiud
• Russisch:
  • Страсбург
  • Страсбур
  • Штрасбург
• Schwedisch: Strasbourg
• Scots: Strasbourg
• Serbisch:
  • Бродница (Brodnica) (weiblich)
  • Стразбур (Strazbur) (männlich)
• Serbokroatisch:
  • Бродница (Brodnica) (weiblich)
  • Стразбур (Strazbur) (männlich)
• Sizilianisch: Strasburgu
• Slowakisch:
  • Štrasburg
  • Straßburg
• Slowenisch:
  • Strasbourg
  • Brodnica (weiblich)
• Spanisch: Estrasburgo
• Suaheli: Strasbourg
• Tadschikisch: Аюд (Ajud)
• Tagalog: Strasbourg
• Tschechisch:
  • Štrasburk
  • Strassburk
• Tschuwaschisch: Страсбург (Strasburg)
• Türkisch: Strazburg
• Uigurisch: Strasburg
• Ukrainisch:
  • Страсбур (Strasbur)
  • Страсбург (Strasburh)
• Ungarisch: Strasbourg
• Venezianisch: Strasburgo
• Vietnamesisch: Strasbourg
• Volapük:
  • Strasbourg
  • Straßburg
• Walisisch: Strasbourg
• Waray: Strasbourg
• Weißrussisch: Страсбург (Strasburh)
• Westflämisch: Stroatsburg
• Westfriesisch: Straatsboarch

Wortaufbau

Worthäufigkeit