Was heißt »Stier« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Stier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- toiro (männlich)
- touro (männlich)
- Tauro (männlich)
- Taurus (männlich)
- Toro (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.
Os doze signos do zodíaco são Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.
Der Stier stößt nicht, weil er eben Hörner hat, sondern weil er stoßen will, hat er Hörner.
O touro não marra porque tem chifres, mas tem chifres porque quer marrar.
Die Worte binden die Menschen wie Seile die Hörner der Stiere.
As palavras amarram as pessoas assim como cordas nos chifres dos touros.
Ist das ein Stier oder ein Ochse?
Aquilo é um touro ou um boi?
Synonyme
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- Sternbild:
- constelação
- Wiederkäuer:
- ruminante