Was heißt »Spra­che« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.

Du får skriva på vilket språk du vill. På Tatoeba är alla språk likvärdiga.

Die samischen Sprachen gehören zu den europäischen Ursprachen und sind eng mit den ostseefinnischen Sprachen verwandt.

De samiska språken hör till ursprungsspråken i Europa och är nära besläktade med de östersjöfinska språken.

Schweden hat seine eigene Sprache.

Sverige har sitt eget språk.

Latein ist eine tote Sprache.

Latin är ett dött språk.

Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.

Ett språk är en dialekt med en armé och en flotta.

Wie viele Sprachen sprecht ihr?

Hur många språk talar ni?

Deutsch ist keine leichte Sprache.

Tyskan är inte ett lätt språk.

Sie kann zehn Sprachen sprechen.

Hon kan tala tio språk.

Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.

Troligt är att inget språk fullständigt saknar lånord.

Sprachen sind nicht seine Stärke.

Språk är inte hans styrka.

Es gibt über 4000 Sprachen auf der Welt.

Det finns mer än 4000 språk i världen.

Heraus mit der Sprache!

Ut med språket!

Meine Sprache steht nicht auf der Liste.

Mitt språk är inte med i listan!

Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

Hur många språk finns det i Europa?

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.

Folk säger ofta att japanska är ett svårt språk.

Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.

Många människor pratar bara ett språk.

Många människor talar bara ett språk.

Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache.

Jag skriver en sång på tyska.

Was für eine Art Sprache ist Esperanto?

Vad för ett slags språk är esperanto?

Vad är esperanto för ett slags språk?

Ich liebe die norwegische Sprache!

Jag älskar det norska språket!

Arabisch ist keine schwere Sprache.

Arabiska är inte ett svårt språk.

Ich spreche keine drei Sprachen.

Jag talar inte tre språk.

Ich muss eine Sprache erlernen.

Jag måste lära mig ett språk.

Sei so nett und übersetze diesen Satz in eine Sprache deiner Wahl.

Var snäll och översätt den här meningen till valfritt språk.

Das, was Tatoeba vor allem lehrt, ist, dass man nicht einmal seine eigene Sprache beherrscht.

Det Tatoeba framförallt lär en är att man inte ens kan tala sitt modersmål.

Wie sagt man das in deiner Sprache?

Hur säger man det på ditt språk?

Welche Sprache spricht man in Frankreich?

Vilket språk talar man i Frankrike?

Sprachen sind wertvolle Objekte für wissenschaftliche Forschung.

Språk är värdefulla objekt för vetenskaplig forskning.

Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Radiostation.

Ett språk är en dialekt med en radiostation.

Französisch ist eine romanische Sprache, und Englisch ist eine germanische.

Franska är ett romanskt språk och engelska är ett germanskt.

Pedro, wie viele Sprachen kannst du?

Pedro, hur många språk kan du?

Synonyme

Ein­zel­spra­che:

enskilt språk

Zun­ge:

tunga

Schwedische Beispielsätze

• Toms tal var verkligen roligt.

• Jag tyckte om hennes tal.

• Jag tyckte om ert tal.

Übergeordnete Begriffe

Kom­mu­ni­ka­ti­ons­mit­tel:

kommunikationsmedel

Sprach­fa­mi­lie:

språkfamilj

Untergeordnete Begriffe

Ab­fra­ge­spra­che:

frågespråk

Ab­kür­zungs­spra­che:

förkortningshysteri

förkortningsspråk

ag­glu­ti­nie­ren­de Spra­che:

agglutinerande språk

Ak­ro­lekt:

akrolekt

All­tags­spra­che:

vardagsspråk

Am­men­spra­che:

babyspråk

barnspråk

Amts­spra­che:

officiellt språk

ana­ly­ti­sche Spra­che:

analytiskt språk

Ar­beits­spra­che:

arbetsspråk

Aus­gangs­spra­che:

förstaspråk

källspråk

modersmål

ursprungsspråk

utgångsspråk

aus­ge­stor­be­ne Spra­che:

utdöda språk

Aus­gleichs­spra­che:

blandspråk

Aus­spra­che:

uttal

Ba­si­lekt:

basilekt

Be­rufs­spra­che:

fackspråk

Bil­der­spra­che:

bildspråk

Di­a­lekt:

dialekt

Dich­ter­spra­che:

diktarspråk

diktspråk

skaldespråk

Dru­cker­spra­che:

tryckerispråk

Ein­heits­spra­che:

enhetsspråk

normalspråk

standardspråk

universalspråk

El­tern­spra­che:

barnspråk

Erst­spra­che:

förstaspråk

modersmål

Fach­spra­che:

fackspråk

Fa­mi­li­en­spra­che:

familjespråk

flek­tie­ren­de Spra­che:

flekterande språk

fusionerande språk

Fol­ge­spra­che:

dotterspråk

Frau­en­spra­che:

kvinnospråk

Fremd­spra­che:

främmande språk

fu­si­o­nie­ren­de Spra­che:

flekterande språk

fusionerande språk

Gau­ner­spra­che:

förbrytarslang

tjuvspråk

Ge­bär­den­spra­che:

teckenspråk

Ge­ber­spra­che:

givarspråk

ursprungsspråk

Ge­gen­warts­spra­che:

modernt språk

nutida språk

nutidsspråk

samtidsspråk

Ge­heim­spra­che:

hemligt språk

kryptolekt

Ge­lehr­ten­spra­che:

lärt språk

Ge­mein­spra­che:

allmänspråk

Ge­schäfts­spra­che:

affärsspråk

ge­schrie­be­ne Spra­che:

skriftspråk

skrivet språk

ge­spro­che­ne Spra­che:

talat språk

talspråk

Gos­sen­spra­che:

gatspråk

rännstensspråk

Grund­spra­che:

urspråk

Grup­pen­spra­che:

gruppspråk

Han­dels­spra­che:

handelsspråk

Hand­wer­ker­spra­che:

yrkesspråk

Han­se­spra­che:

Hansans språk

Hei­mat­spra­che:

hemspråk

Her­kunfts­spra­che:

ursprungsspråk

Hilfs­spra­che:

hjälpspråk

Hoch­spra­che:

högnivåspråk

högspråk

riksspråk

Ide­al­spra­che:

idealspråk

Idio­lekt:

idiolekt

iso­lie­ren­de Spra­che:

analytiskt språk

isolerande språk

Jä­ger­spra­che:

jägarspråk

Jar­gon:

jargong

Ju­gend­spra­che:

ungdomsspråk

Kanz­lei­spra­che:

kanslispråk

Kauf­manns­spra­che:

affärsspråk

handelsspråk

köpmannaspråk

Kin­der­spra­che:

barnspråk

Kir­chen­spra­che:

kyrkospråk

Kör­per­spra­che:

kroppsspråk

Ko­lo­ni­al­spra­che:

kolonialspråk

Kom­man­do­spra­che:

kommandospråk

Kom­mu­ni­ka­ti­ons­spra­che:

kommunikationsspråk

Kon­fe­renz­spra­che:

konferensspråk

Kon­takt­spra­che:

kontaktspråk

Kon­t­ra­spra­che:

antispråk

Kre­ol­spra­che:

kreolspråk

Kü­chen­spra­che:

köksspråk

Kult­spra­che:

kultspråk

Kul­tur­spra­che:

kulturspråk

Kunst­spra­che:

konstspråk

Lai­en­spra­che:

lekmannaspråk

Lan­des­spra­che:

dialekt

regionalt språk

riksspråk

standardspråk

Laut­spra­che:

ljudspråk

le­ben­de Spra­che:

levande språk

Lin­gua fran­ca:

lingua franca

Li­te­ra­tur­spra­che:

litteraturspråk

Män­ner­spra­che:

mansspråk

Ma­schi­nen­spra­che:

maskinkod

maskinspråk

Me­di­en­spra­che:

mediaspråk

mediespråk

Mehr­heits­spra­che:

majoritetsspråk

Me­ta­spra­che:

metaspråk

Mi­g­ran­ten­spra­che:

immigrantspråk

invandrarspråk

Min­der­hei­ten­spra­che:

minoritetsspråk

Min­der­heits­spra­che:

minoritetsspråk

Misch­spra­che:

blandspråk

Mund­art:

dialekt

folkmål

Mut­ter­spra­che:

modersmål

Nach­bar­spra­che:

grannspråk

Nä­he­spra­che:

närspråk

Na­ti­o­nal­spra­che:

nationalspråk

na­tür­li­che Spra­che:

naturligt språk

Neh­mer­spra­che:

mottagarspråk

Ob­jekt­spra­che:

objektspråk

Ori­gi­nal­spra­che:

originalspråk

Orts­spra­che:

lokalspråk

Pa­ra­spra­che:

paraspråk

Pen­nä­ler­spra­che:

studentjargong

studentspråk

Pfeif­spra­che:

visselspråk

Pflicht­spra­che:

obligatoriskt språk

Pid­gin­spra­che:

pidginspråk

Plan­spra­che:

planspråk

Pro­gram­mier­spra­che:

programmeringsspråk

Pro­to­spra­che:

urspråk

Rechts­spra­che:

rättsspråk

Schrift­spra­che:

skriftspråk

Skript­spra­che:

skriptspråk

Slang:

slang

So­zio­lekt:

sociolekt

Stan­dard­spra­che:

riksspråk

standardspråk

Um­gangs­spra­che:

talspråk

Ur­spra­che:

urspråk

Volks­spra­che:

folkspråk

Zweit­spra­che:

andraspråk