Was heißt »Sonn­tag« auf Türkisch?

Das Substantiv »Sonn­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Pazar

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.

Dün cumartesi değil, pazardı.

Morgen ist Sonntag.

Yarın pazar.

Sonntags spiele ich oft Tennis.

Pazar günü sık sık tenis oynarım.

Heute ist Sonntag.

Bugün pazar.

Musst du am Sonntag arbeiten?

Pazar çalışmak zorunda mısın?

Pazar günü çalışmaya ihtiyacın var mı?

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis.

Babam her pazar tenis oynar.

Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.

Bugün cumartesi ve yarın pazar.

Was machst du am Sonntag?

Pazar günü ne yapıyorsun?

Er verbringt jeden Sonntag Zeit mit seiner Großmutter.

O, her pazar büyükannesiyle zaman geçirir.

Tom arbeitet nie des Sonntags.

Tom pazar günü asla çalışmaz

Ich hasse Sonntage.

Pazarlardan nefret ederim.

Ich liebe faule Sonntage.

Tembel pazar günlerini severim.

Ich wünsche allen einen entspannten Sonntag.

Herkese keyifli bir Pazar diliyorum.

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag.

Herkese huzurlu bir Pazar dilerim.

Ich wünsche allen einen gemütlichen Sonntag.

Herkese keyifli bir Pazar günü diliyorum.

Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag.

Hepinize güzel bir Pazar diliyorum.

Nicht nur bis Sonntag, sondern bis ins Grab.

Pazara kadar değil, mezara kadar.

Wir wünschen allen einen entspannten Sonntag.

Herkese keyifli bir Pazar diliyoruz.

Er hat am Sonntag mit seinem Sohn eine Hundehütte gebaut.

Pazar günü oğluyla birlikte bir köpek kulübesi yaptı.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
gün
gündüz
ruz

Sonntag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonntag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396186, 444549, 477134, 578188, 619270, 621620, 677936, 913901, 1348063, 1710068, 1934188, 2068954, 5231669, 5639655, 5901517, 6400674, 6400700, 7749557, 8202275 & 11235429. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR