Was heißt »Sonn­tag« auf Dänisch?

Das Substantiv »Sonn­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • søndag

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Sonntag ist kein gewöhnlicher Tag für mich.

Søndag er ikke en almindelig dag for mig.

Morgen ist Sonntag.

I morgen er det søndag.

Nach Samstag kommt Sonntag.

Efter lørdag kommer søndag.

Der Sonntag kommt nach dem Samstag.

Søndag kommer efter lørdag.

Ich habe sie am Sonntag morgens besucht.

Jeg besøgte hende søndag morgen.

Sonntags kam er oft, um zu plaudern.

Han kom tit om søndagen for at snakke.

Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

I går var det søndag, ikke lørdag.

Ich weiß nicht, ob er uns nächsten Sonntag besuchen wird.

Jeg ved ikke om han besøger os næste søndag.

Das Spiel am Sonntag wird entscheidend sein.

Søndagens kamp bliver afgørende.

Sie geht jeden Sonntag in die Kirche.

Hun går i kirke hver søndag.

Es war Sonntag, und die Geschäfte waren geschlossen.

Det var søndag, og butikkerne var lukket.

Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.

En uge har syv dage: mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag og søndag.

Am Sonntag bleibe ich immer zu Hause.

Om søndagen bliver jeg altid hjemme.

Übermorgen ist Sonntag.

I overmorgen er det søndag.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag og søndag er ugens syv dage.

Der Montag folgt auf den Sonntag.

Mandag kommer efter søndag.

Heute ist Sonntag, der letzte Tag der Woche und der erste Tag des neuen Jahres.

I dag er det søndag, ugens sidste dag og den første dag i det nye år.

Wir gehen jeden Sonntag in die Kirche.

Vi går i kirke hver søndag.

Dänische Beispielsätze

De kristne fejrer i dag den første søndag i advent.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
dag

Untergeordnete Begriffe

Os­ter­sonn­tag:
påskedag
påskesøndag
Palm­sonn­tag:
palmesøndag

Sonntag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonntag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371758, 444549, 453361, 606507, 621603, 626477, 728131, 728740, 1506505, 2003561, 3276795, 4229328, 4256407, 4451761, 4834428, 5269196, 5750152, 11214899 & 10830207. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR