Was heißt »Sold« auf Englisch?

Das Substantiv Sold lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pay

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Denn der Tod ist der Sünde Sold.

The wages of sin is death.

Synonyme

Be­zah­lung:
payment
wage
Ent­gelt:
remuneration
Ga­ge:
fee
Ge­halt:
content
Gra­ti­fi­ka­ti­on:
bonus
bonus payment
gratification
gratuity
Heu­er:
pay for a sailor
Ho­no­rar:
emolument
fee
Lohn:
wage
Sa­lär:
salary
Ver­dienst:
earnings
income
wages
Ver­gü­tung:
compensation
consideration
emolument

Englische Beispielsätze

  • Can I pay in euros?

  • The striking workers protested against their pay cut.

  • If you travel by bus or train, you have to pay a fare.

  • When do I have to pay?

  • Who do I have to pay?

  • I'd like to pay by cheque.

  • Tom asked for a pay rise.

  • Three years ago, I was paying eighty lei; now I pay two hundred.

  • I'm not getting a pay rise.

  • You pay too much.

  • Can I pay by cheque?

  • The pay is meagre.

  • I want a pay rise.

  • Drivers must always pay attention to pedestrians.

  • Do you think you can use it to pay anywhere in the border region?

  • But no one will pay them.

  • I haven't got enough money to pay for the item in cash.

  • Bills, bills, and more bills. How I'm going to pay them I don't know.

  • He has yet to pay me back the money he owes me.

  • He won't do it unless we pay him a bit more.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Eh­ren­sold:
honorary pension

Sold übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sold. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sold. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 758391, 12037648, 12042993, 12084163, 11957792, 11957791, 11926831, 11910106, 11902595, 11885985, 11879458, 11879212, 11879147, 11864491, 11855791, 11771420, 11759184, 11675038, 11642375, 11632836 & 11629506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR