Was heißt »Gra­ti­fi­ka­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »Gra­ti­fi­ka­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bonus
  • gratuity
  • bonus payment
  • gratification

Synonyme

Be­sol­dung:
pay
salary
Be­zah­lung:
payment
wage
Ent­gelt:
remuneration
Ga­ge:
fee
Ge­halt:
content
Heu­er:
pay for a sailor
Ho­no­rar:
emolument
fee
In­cen­tive:
incentive
Lohn:
wage
Sa­lär:
salary
Sold:
pay
Ver­dienst:
earnings
income
wages
Ver­gü­tung:
compensation
consideration
emolument

Englische Beispielsätze

  • Wherever there are bonus points to be had, Tom is there.

  • Tom is given a bonus three times a year.

  • Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?

  • Management tried to appease labor by offering them a bonus.

  • That job gave him little gratification.

  • I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.

  • I received my bonus.

  • I blew my whole bonus on shopping and travel.

Gratifikation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gratifikation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gratifikation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8196014, 1025034, 237972, 237969, 47609, 33716, 33715 & 33714. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR