Was heißt »Schuld« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Schuld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- вина (vyna) (weiblich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen.
Я поверну борг якомога швидше.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen.
Я маю виплатити борг.
Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen.
Боюся, що він ніколи не визнає свою провину.
Seine Schulden häuften sich.
Його борги накопичувалися.
Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen.
Родина занадто бідна, щоб сплатити борги.
Das ist alles deine Schuld!
Це все твоя провина.
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben, niemandem sonst.
Мені немає кого звинувачувати, окрім самого себе.
Es ist deine Schuld.
Це твоя провина.
Meine Schuld!
Моя провина!
Seine Schulden beliefen sich auf 100 Dollar.
Його борг сягнув ста доларів.
Ich würde ihnen nicht die Schuld geben.
Я би не стала їх звинувачувати.
Das war nicht unsere Schuld.
Це була не наша провина.
Gibst du mir die Schuld?
Ти мене звинувачуваєш?
Das ist nicht ihre Schuld.
Це не їхня провина.
Es war deine Schuld.
Це була твоя провина.
Das ist alles meine Schuld.
Це все моя провина.
Das ist nicht nur meine Schuld.
Це не лише моя провина.
Synonyme
- Anlass:
- нагода
Ukrainische Beispielsätze
Додайте 3 ложки білого вина.
У них не лишилося вина.
Налийте мені ще трохи вина, будь ласка!
Не бажаєш бокал вина?