Was heißt »Schlaumeier« auf Spanisch?

Das Substantiv Schlaumeier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.: Algún chico inteligente dejó la leche por fuera de la nevera toda la noche.

Jesús está vivo!
Este pescado no es fresco.
Ya no vivo en aquel barrio.
Gracias a Dios que aún estoy vivo.
Gracias a Dios que todavía vivo.
Gracias a Dios que estoy vivo.
Ahora vivo aquí.
Tom aún estaba vivo.
Ahora vivo en el campo.
Es un milagro que Tom siga vivo.
No vivo en la ciudad.
El viento fresco del otoño, para demostrar su fuerza, sacudía a los árboles viejos y a los jóvenes.
Hay un embalse cerca de donde vivo.
Ya sólo queda vivo el más pequeño de los tres.
Este año vivo en casa de mis abuelos.
Hace años que vivo aquí.
Parece que sigue vivo.
Yo ya no vivo aquí.
Voy a ir a comprar pescado fresco.
Yo vivo en Sarajevo.