Was heißt »Schlag« auf Tschechisch?

Das Substantiv Schlag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • rána (weiblich)
  • lžice (weiblich)
  • úder (männlich)
  • šlak (männlich)
  • ráz (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Schlag die Eier.

Rozšlehej vajíčka.

Synonyme

Ex­plo­si­on:
exploze
výbuch
Ge­sang:
zpĕv
Ge­schlecht:
pohlaví
rod
In­farkt:
infarkt
Ka­li­ber:
kalibr
Ohr­fei­ge:
facka
pohlavek
Ope­ra­ti­on:
operace
Por­ti­on:
porce
Prü­fung:
přezkoušení
prohlídka
vyzkoušení
zkoušení
zkouška
Ras­se:
rasa
Schlag­rahm:
šlehačka
Schlag­sah­ne:
šlehačka
smetana
Sei­ten­tür:
postranní dveře
Sor­te:
druh
odrůda
Streich:
kanadský žertík
rošťárna
vylomenina
žertík
Typ:
typ
Wa­gen­schlag:
dveře vozu (L=E)
Wald:
les
Wie­se:
louka

Untergeordnete Begriffe

Auf­schlag:
dopad
Aus­schlag:
vyrážka
Blitz­schlag:
úder blesku
Nie­der­schlag:
srážka
Wa­gen­schlag:
dveře vozu (L=E)

Schlag übersetzt in weiteren Sprachen: