Was heißt »Prü­fung« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Prü­fung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • přezkoušení
  • prohlídka
  • vyzkoušení
  • zkouška
  • zkoušení

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Er hatte eine mündliche Prüfung.

Měl ústní zkoušku.

Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.

Je potřeba, aby tuto větu zkontroloval rodilý mluvčí.

Ich muss diese Prüfung unter allen Umständen bestehen.

Musím tuto zkoušku složit stůj co stůj.

Wir haben eine mündliche Prüfung gehabt.

Měli jsme ústní zkoušku.

Die letzte Prüfung war schwer und ihre Fragen waren irreführend.

Poslední zkouška byla těžká a její otázky byly matoucí.

Synonyme

Ana­ly­se:
analýza
rozbor
Ar­beit:
práce
Be­wer­tung:
hodnocení
Er­mitt­lung:
zjištění
Schlag:
lžice
rána
ráz
šlak
úder
Stu­die:
studie
Test:
test
Un­ter­su­chung:
průzkum
vyšetření
vyšetřování
výzkum
zkoumání
Ver­such:
pokus

Übergeordnete Begriffe

Fest­stel­lung:
zjištění
Leis­tung:
výkon
Test:
test
Un­ter­su­chung:
průzkum
vyšetření
vyšetřování
výzkum
zkoumání

Untergeordnete Begriffe

Ab­i­tur:
maturita
Ma­tu­ra:
maturita
Sprach­prü­fung:
jazyková zkouška
Test:
test

Prüfung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Prüfung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Prüfung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1369427, 1520382, 2109304, 3773014 & 3863484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR