Was heißt »Schlag« auf Finnisch?

Das Substantiv Schlag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • isku
  • lyönti

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Das ist ein Schlag unter die Gürtellinie.

Se on isku vyön alle.

Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!

Katso numero puhelinluettelosta!

Das war ein Schlag ins Wasser.

Se oli turha vaiva.

Schlag mich nicht!

Älä lyö minua.

Schlag das Lehrbuch auf Seite 50 auf.

Avaa oppikirja sivulle 50.

Avaa se oppikirja sivulle 50.

Synonyme

Back­pfei­fe:
korvapuusti
Ex­plo­si­on:
räjähdys
Feld:
pelto
Ge­sang:
laulu
Ohr­fei­ge:
korvapuusti
Ope­ra­ti­on:
leikkaus
operaatio
Ras­se:
rotu
Sor­te:
laji
Wald:
metsä
Watsche:
korvapuusti
Wie­se:
niitty

Untergeordnete Begriffe

Aus­schlag:
ihottuma

Schlag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schlag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2079874, 2161732, 2474005, 3241221 & 10774962. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR