Was heißt »Schick­sal« auf Schwedisch?

Das Substantiv Schick­sal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • öde (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Fordere das Schicksal nicht heraus!

Utmana inte ödet!

In der Nacht entschied sich das Schicksal der Regierung.

I natt avgjordes regeringens öde.

Das ist dein Schicksal.

Det är ditt öde.

Synonyme

Be­stim­mung:
avgörande
beslutande
bestämmande
føresegn
De­ter­mi­nis­mus:
determinism
Fü­gung:
skickelse
Ge­schick:
färdighet
skicklighet
Kar­ma:
karma
Los:
lott
Zu­fall:
slump
tillfällighet

Schick­sal übersetzt in weiteren Sprachen: