Was heißt »Schicksal« auf Litauisch?

Das Substantiv Schicksal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Ihr Schicksal war, jung zu sterben.: Jai buvo lemta mirti jaunai.; Jos likimas buvo mirti jaunai.
Es ist zwecklos, mit dem Schicksal zu ringen.: Beprasmiška ginčytis su likimu.
Jeder Mensch hat seinen Charakter, und sein Charakter ist sein Schicksal.: Kiekvienas žmogus turi savo charakterį, o charakteris yra jo likimas.; Kiekvienas žmogus turi savo charakterį, o charakteris yra jo lemtis.; Kiekvienas žmogus turi savo charakterį, o charakteris yra jo dalia.
Jeder ist seines Schicksals Schmied.: Kiekvienas yra savo likimo kalvis.