Was heißt »Schachfigur« auf Russisch?

Das Substantiv Schachfigur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Turm ist eine Schachfigur.: Ладья - это шахматная фигура.
Die Schachfiguren sind: König, Dame, Läufer, Springer, Turm und Bauer.: Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.
Es ist möglich, Dame mit Schachfiguren zu spielen. Schach mit Damesteinen ist jedoch unmöglich.: Шахматными фигурами можно играть в шашки, а наоборот - нельзя.
Man kann zwar mit Schachfiguren Dame spielen, aber nicht mit Damesteinen Schach.: Шахматными фигурами можно играть в шашки, а шашками в шахматы - нельзя.