Was heißt »Läu­fer« auf Russisch?

Das Substantiv »Läu­fer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • бегун

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse.

Он самый быстрый бегун в нашем классе.

Ich frage mich, welcher der Läufer Erster wird.

Я спрашиваю себя, какой бегун будет первым.

Auch der schnellste Läufer schafft hundert Meter nicht in neun Sekunden.

Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.

Tom ist der schnellste Läufer seiner Klasse.

Том бегает быстрее всех в классе.

Die Schachfiguren sind: König, Dame, Läufer, Springer, Turm und Bauer.

Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.

Die Dame kann auf den Reihen und Linien so ziehen wie ein Turm und auf den Diagonalen wie ein Läufer.

Ферзь может передвигаться по рядам и столбцам, как ладья, и по диагоналям, как слон.

Synonyme

An­ker:
анкер
якорь
Quan­ten:
ноги

Übergeordnete Begriffe

Mühl­stein:
жёрнов
Of­fi­zier:
офицер
Schach­fi­gur:
шахматная фигура
Schwein:
свинина
свинья
Sport­ler:
спортсмен
Tep­pich:
ковёр

Untergeordnete Begriffe

Kampf­läu­fer:
турухтан

Läufer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Läufer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Läufer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361489, 399934, 3175820, 4787528, 8798527 & 9955393. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR