Was heißt »Teppich« auf Russisch?
Das Substantiv Teppich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ковёр (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich warte auf einen Handwerker, der in meinem Haus Teppiche verlegen soll.
Я ожидаю мастера, который должен в моём доме постелить ковролин.
Я жду мастера, который должен в моём доме положить ковровое покрытие.
Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
Старые ковры ценнее новых.
Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
Разумеется, чтобы представлять собой ценность, старый ковёр должен быть приведён в хорошее состояние.
Wir wollen einen neuen Teppich.
Мы хотим новый ковёр.
Dein Teppich ist ganz weiß.
Твой ковёр полностью белый.
Ihr Teppich ist ganz weiß.
Её ковёр полностью белый.
Euer Teppich ist ganz weiß.
Ваш ковёр полностью белый.
Sie verkaufen alte Teppiche.
Они продают старинные ковры.
Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren?
Кофейное пятно испортит ковёр?
Bleib auf dem Teppich!
Не сходи с ковра!
Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert.
Шторы и ковры были отреставрированы.
Dieser Teppich ist schön.
Этот ковёр красивый.
Durch den Tabak fühlte sich meine Zunge am Morgen wie ein alter Teppich an.
Из-за табака мой язык чувствует себя утром как старый коврик.
Sie wusch einen Teppich.
Она помыла ковёр.
Ich muss einen Teppich für mein Zimmer kaufen.
Мне нужно купить ковёр в мою комнату.
Мне нужно купить ковёр к себе в комнату.
Der Hund sitzt auf dem Teppich.
Собака сидит на ковре.
Tom sah Blut auf dem Teppich.
Том увидел на ковре кровь.
Ich will diesen Teppich nicht kaufen.
Я не хочу покупать этот ковёр.
Ich möchte einen neuen Teppich.
Я хочу новый ковёр.
Trockene Blätter haben auf dem Hauptplatz einen Teppich gebildet.
Опавшая листва покрыла ковром главную площадь.
Tom hat sich einen türkischen Teppich gekauft.
Том купил себе турецкий ковёр.
Auf dem Boden liegt ein Teppich.
На полу лежит ковёр.
Dieser Teppich kommt aus dem Iran.
Это иранский ковёр.
Er schläft auf dem Teppich.
Он спит на ковре.
Ich werde einen neuen Teppich kaufen.
Я куплю новый ковёр.
Dieser Teppich ist handgemacht.
Это ковёр ручной работы.
Russische Beispielsätze
Я угваздал ковёр.
Том купил себе персидский ковёр.
Übergeordnete Begriffe
- Möbelstück:
- мебель