Was heißt »Satz­zei­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.

You must be more careful about spelling and punctuation.

Französische Muttersprachler fügen in anderen Sprachen oft vor Satzzeichen Leerschritte ein, obwohl dies in der Regel nicht korrekt ist.

Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.

Der Strichpunkt ist das gefürchtetste Satzzeichen auf Erden.

The semicolon is the most feared punctuation on earth.

Satzzeichen sind keine Rudeltiere.

Punctuation marks are not pack animals.

Ein Semikolon ist ein Satzzeichen.

A semicolon is a punctuation mark.

Das Satzzeichen fehlt!

The punctuation is missing.

Vergiss die Satzzeichen nicht!

Don't forget your punctuation.

Don't forget the punctuation.

Englische Beispielsätze

• A question mark is a punctuation mark.

• A colon is a punctuation mark.

• An exclamation mark is a punctuation mark.

• The dash is my favourite punctuation mark.

Übergeordnete Begriffe

In­ter­punk­ti­on:

punctuation

Or­tho­gra­fie:

orthography

spelling

Recht­schrei­bung:

orthography

spelling

Schrift:

Bible

font

hand

paper

publication

script

scripture

Scriptures

type

typeface

writing

Zei­chen­set­zung:

punctuation

Untergeordnete Begriffe

An­füh­rungs­strich:

quotation mark

An­füh­rungs­zei­chen:

quotation marks

Aus­ru­fe­zei­chen:

exclamation mark

exclamation point

Bei­strich:

comma

Bin­de­strich:

hyphen

Dop­pel­punkt:

colon

Fra­ge­ruf­zei­chen:

interrobang

Fra­ge­zei­chen:

interrogation point

question mark

question point

Gän­se­füß­chen:

quotation mark

Ge­dan­ken­strich:

dash

Gnab­or­ret­ni:

gnaborretni

In­ter­ro­bang:

interrobang

Klam­mer:

paper clip

Kom­ma:

comma

Punkt:

point

Se­mi­ko­lon:

semicolon

Strich­punkt:

semicolon

Vier­tel­ge­viert­strich:

hyphen