Was heißt »Fra­ge­zei­chen« auf Englisch?

Das Substantiv Fra­ge­zei­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • question mark
  • interrogation point
  • question point

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es fehlt ein Fragezeichen am Ende des Satzes.

The end of the sentence is missing a question mark.

A question mark is missing from the end of the sentence.

Wenn man einen Satz schreibt, beginnt man ihn normalerweise mit einem Großbuchstaben und endet ihn mit einem Punkt (.), Ausrufezeichen (!) oder einem Fragezeichen (?).

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).

Am Ende einer Frage muss man ein Fragezeichen setzen.

You need to put a question mark at the end of a question.

Manchmal bin ich mir selbst ein Fragezeichen.

Sometimes I am an enigma to myself.

Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen.

This sentence requires a question mark at the end.

Du hast das Fragezeichen vergessen.

You've forgotten the question mark.

Du hast versehentlich einen Punkt anstelle eines Fragezeichens gesetzt.

You've put a full stop instead of a question mark by mistake.

Die einzige Sprache, wo man vor einem Fragezeichen gewöhnlich einen Freiraum lässt, ist Französisch.

The only language where spaces are usually put in front of question marks is French.

Ein Fragezeichen ist ein Interpunktionszeichen.

A question mark is a punctuation mark.

Ein Fragezeichen gehört meines Erachtens nicht hierher, denn es handelt sich ja nicht um eine Frage.

I don't think there should be a question mark here, because it's not a question.

Synonyme

Antonyme

Aus­ru­fe­zei­chen:
exclamation mark
exclamation point
Punkt:
point

Übergeordnete Begriffe

Or­tho­gra­fie:
orthography
spelling
Recht­schrei­bung:
orthography
spelling
Satz­zei­chen:
punctuation mark
punctuation sign
Schrift:
Bible
font
hand
paper
publication
script
scripture
Scriptures
type
typeface
writing

Fra­ge­zei­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fragezeichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fragezeichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1324633, 1338026, 2932524, 2940820, 3634934, 5309331, 5309332, 8215848, 8737736 & 11479020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR