Was heißt »An­füh­rungs­strich« auf Englisch?

Das Substantiv »An­füh­rungs­strich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • quotation marks

Synonyme

Gän­se­füß­chen:
quotation mark

Antonyme

Kom­ma:
comma
Punkt:
dot
full point
full stop
item
period
place
point
position
spot
subject
topic
Se­mi­ko­lon:
semicolon

Englische Beispielsätze

  • Please put the full stop inside the quotation marks.

  • The full stop must be placed within the quotation marks.

  • The full stop must be placed inside the quotation marks.

  • In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

  • The quotation marks are superfluous.

Übergeordnete Begriffe

Satz­zei­chen:
punctuation mark
punctuation sign

Anführungsstrich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anführungsstrich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anführungsstrich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11537748, 10012842, 10012841, 2932680 & 2042519. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR