Was heißt »Rock« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Rock« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- rok
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Lange Röcke sind in Mode.
Lange rokken zijn in de mode.
Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.
Korte rokken zijn niet meer in de mode.
Junge Japaner lieben Rock und Jazz.
Jonge Japanners houden van rock en jazz.
Was soll ich anziehen – eine Hose oder einen Rock?
Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
Wat zou ik aandoen: een broek of een rok?
Rock spricht junge Männer und Frauen an.
Rock spreekt jonge mannen en vrouwen aan.
Mein Rock ist zu lang.
Mijn rok is te lang.
Maria hat sich diesen Rock gestern gekauft.
Gisteren heeft Maria die rok gekocht.
Der rote Rock ist neu.
De rode rok is nieuw.
Das Hemd ist näher als der Rock.
Het hemd is nader dan de rok.
Der Rock ist grün.
De rok is groen.
Warum ist dein Rock so kurz?
Waarom is je rok zo kort?
Sie war mit einer roten Bluse und einem schwarzen Rock bekleidet.
Ze was gekleed in een rood bloesje en een zwarte rok.
Maria geht heute in deutschen Farben. Sie hat einen roten Rock, eine schwarze Jacke und ein gelbes Halstuch an.
Maria draagt vandaag de Duitse kleuren. Ze draagt een rode rok, een zwart jasje en een gele halsdoek.
Sie zieht langsam den Slip, den Büstenhalter, die Bluse und den Rock an.
Traag trekt ze haar slipje, haar bh, haar bloes en haar jurk aan.
Ein Kilt ist kein Rock.
Een kilt is geen rok.
Sie hatte einen weißen Rock an.
Ze droeg een witte rok.
Sie hatte einen roten Rock an.
Ze had een rode rok aan.
Sie trägt einen blauen Rock.
Ze draagt een blauwe rok.
Ich mag lange Röcke.
Ik hou van lange rokken.
Synonyme
- Jacke:
- jas
Übergeordnete Begriffe
- Jackett:
- colbert
- Kleidung:
- kleding
- Kleidungsstück:
- kledingstuk
Untergeordnete Begriffe
- Unterrock:
- onderjurk