Was heißt »Re­s­tau­rant« auf Dänisch?

Das Substantiv »Re­s­tau­rant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • restaurant

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.

Jeg tager på restaurant hver anden dag.

Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.

Jeg er regelmæssig i en restaurant i nærheden. Lad os spise til middag der i dag.

Lasst uns heute Abend im Restaurant essen.

Lad os spise på restaurant i aften.

Touristen müssen in diesem Restaurant einen anderen Preis bezahlen.

Turister skal betale en anden pris i denne restaurant.

Der Biergarten hinter meinem italienischen Restaurant ist sehr empfehlenswert.

Krohaven bag min italienske restaurant er meget anbefalingsværdig.

Krohaven bag min italienske restaurant kan stærkt anbefales.

Tom aß das kostenlose Brot und verließ das Restaurant daraufhin.

Tom spiste det gratis brød og gik derefter ud af restauranten.

In vielen Restaurants der Türkei ist Kebap das Hauptgericht.

I mange restauranter i Tyrkiet er kebab hovedretten.

Ich habe den Aschenbecher aus dem Restaurant gestohlen.

Jeg har stjålet askebægeret fra restauranten.

Im Restaurant hängt ein Schild, auf dem „Rauchen verboten!“ steht.

I restauranten hænger der et skilt, hvorpå der står "Rygning forbudt".

Restaurants sind teuer.

Restauranter er dyre.

Sie trinkt im Restaurant mit unseren Freunden Bier.

Hun drikker øl i restauranten med vores venner.

Synonyme

Grie­che:
græker

Restaurant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Restaurant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Restaurant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 342633, 715096, 725913, 2705190, 3365065, 3641565, 4041236, 5275312, 7046780, 8082710 & 8585770. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR