Was heißt »Rü­cken« auf Türkisch?

Das Substantiv »Rü­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • sırt
  • yamaç

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Mein Rücken schmerzt immer noch.

Sırtım hala ağrıyor.

Sie drehte mir den Rücken zu.

O arkasını bana döndü.

Was versteckst du da hinter deinem Rücken?

Arkanda ne saklıyorsun?

Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden.

Hırsız ellerimi bir iple arkamdan bağladı.

Ich fühle etwas auf meinem Rücken hochklettern.

Sırtımda bir şeylerin olduğunu hissediyorum.

Ich fühle, wie etwas meinen Rücken hochkriecht.

Sırtıma bir şeylerin tırmandığını hissediyorum.

Synonyme

Ge­bir­ge:
sıradağ

Antonyme

Bauch:
göbek
karın

Untergeordnete Begriffe

Kreuz:
haç
sinek
Sil­ber­rü­cken:
gümüşsırt

Rücken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 784652, 943127, 2486966, 5983929, 6865302 & 6866047. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR