Was heißt »Qual« auf Polnisch?

Das Substantiv Qual lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich habe oft die Qual der Wahl.: Często nie potrafię się zdecydować.; Często nie umiem podjąć decyzji.
Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht. Nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich viele Qualen bereitet.: Albowiem korzeniem wszystkiego złego jest miłość pieniędzy, których niektórzy pragnąc, pobłądzili od wiary i poprzebijali się wieloma boleściami.
Natürlich möchte ich nicht sterben. Dennoch ist das Leben eine Qual.: Oczywiście, że nie chciałbym umrzeć. Właśnie dlatego życie jest męką.; Oczywiście, że nie chciałabym umrzeć. Właśnie dlatego życie jest męką.